Перевод treviso с английского на русский

• Тревизо
• Treviso

Тревизо (примеров 54)

All trains arriving from Rome, Milan, Bologna and the Brenner Pass and directed to Venice, Treviso and Trieste stop at Mestre station.
Все поезда, прибывающие из Рима, Милана, Болоньи и от Перевала Бреннера и направляющиеся в Венецию, Тревизо и Триест, останавливаются на вокзале Местрё.

In 1963, Luciano Benetton, the oldest of four children, was a 30-year-old salesman in Treviso.
В 1960 году Лучано Бенеттон, старший из четырёх детей семьи Бенеттон, был 30-летним продавцом в Тревизо.

Well, Mr Treviso, I'm very sorry too but I'm afraid Veda is my daughter, after all.
Мистер Тревизо, вы тоже меня извините, но как бы там ни было, Веда - моя дочь,

Treviso now came under the control of Venice, Florence received some castles but not the city of Lucca, which caused resentment in Florence and became one of the causes for the subsequent tensions between Venice and Florence.
Тревизо теперь перешëл под контроль Венеции, Флоренция получила несколько замков, но не в городе Лукка, что вызвало возмущение флорентийцев и стало одной из причин последующей напряженности между Венецией и Флоренцией.

It was under the rule of Treviso during the Middle Ages, although it was sacked by Aquileian soldiers in 1233 CE.
Она находилась под властью Тревизо во время Средневековья; была разграблена бойцами Аквилеи в 1233 году.

Treviso (примеров 4)

Exit at Treviso South, continue right in the direction of Jesolo, after approx. 7 km turn left for Monastier.
Съехать на Treviso Sud, проследовать вправо в направлении Jesolo, спустя 7 км свернуть влево на Monastier.

It is a modern hotel structure that together with the Relais and the congress centre form the tourist complex "Villa Fiorita" It is located only 6 minutes from the motorway exit of Treviso Sud, and less than 30 from Venice town centre.
Современное здание отеля вместе с резиденцией Вилла Фьорита и конгресс центром входит в туристичекий комплекс Вилла Фьорита (Villa Fiorita). Он расположен в 6 минутах езды от трассы - съезд Treviso Sud - и менее чем в 30 минутах от центра Венеции.

The staff of the Dolce Vita Treviso will welcome like an old friend and make you feel at home.
Сотрудники отеля Dolce Vita Treviso встретят Вас как старого друга и помогут Вам почувствовать себя здесь как дома.

Only 3 km from Treviso Canova Airport, B4 Treviso Maggior Consiglio is set in a tranquil area surrounded by picturesque villas just outside the historic centre of Treviso.
Отель B4 Treviso Maggior Consiglio расположен в тихом месте в окружении живописных вилл, недалеко от исторического центра Тревизо и в 3 км от аэропорта Тревизо Канова.