| I can't go to trenton. | Я не могу сесть в Трентон. |
| We can target them from afar for more intel on Trenton and Mobley. | Мы можем взломать их удаленно, чтобы получить больше информации о Трентон и Мобли. |
| She has to go back to Trenton. | Она должна вернуться в Трентон. |
| The consequence of this action was that Donop was not in a position to assist Rall when Washington's attack on Trenton took place. | Из-за этого Доноп был не в состоянии оказать помощь Раллю во время нападения Вашингтона на Трентон. |
| I need an ambulance to Trenton Hospice, ASAP. | Нужна скорая к хоспису Трентон. Человек ранен. |
| This name later was shortened to "Trenton". | Позже название было сокращено до «Трентон». |
| Dr. Trenton, I appreciate you keeping me apprised of the situation. | Доктор Трентон, я ценю вашу помощь. |
| This is especially true for players such as Bruce Bowen and Trenton Hassell who are defensive specialists but don't get many blocks or steals. | Это особенно верно для таких игроков, как Брюс Боуэн и Трентон Хасселл, которые являются специалистами в защите, но не выполняют множество блок-шотов или перехватов. |
| A brigade of Hessian mercenaries 1,500 strong readies to march to Trenton. | Бригада гессенских наемников численностью 1500 человек готова выйти в Трентон. |
| Emerson was born in Trenton, New Jersey to Edwin Emerson, a Professor of Political science, and Mary Louisa (Ingham) Emerson, daughter of Samuel D. Ingham, a U.S. Congressman and U.S. Treasury Secretary under President Andrew Jackson. | Эмерсон родился в городе Трентон, Нью-Джерси, в семье Эдвина Эмерсона, профессора политологии, и Мэри Луизы Эмерсон, дочери Сэмюэла Ингэма, конгрессмена США и секретаря Казначейство США при президенте Эндрю Джэксоне. |
| It was a lone report and unconfirmed until our victories at Trenton and Princeton proved it accurate. | Это был отдельный, не подтвержденный рапорт, пока наши победы в Трентоне и Принстоне не доказали, насколько он точен. |
| After his military career, Millett served as a deputy sheriff in Trenton, Tennessee. | После завершения военной карьеры Миллетт служил заместителем шерифа в Трентоне, штат Теннесси. |
| Personal exhibitions of the artist were held in Moscow, Ryazan, Sergiev Posad, Dmitrov, The Hague, Trenton, other cities. | Персональные выставки художника прошли в Москве, Рязани, Сергиевом Посаде, Дмитрове, Гааге, Трентоне, других городах. |
| That's why you were in Trenton. | Поэтому вы лежали в Трентоне. |
| From Hanscom, Shuttle America served Buffalo, LaGuardia Airport in New York, Trenton, New Jersey, and Greensboro, North Carolina via Trenton. | Из аэропорта Хэнском-Филд Shuttle America начала выполнять регулярные рейсы в Буффало, Нью-Йорк (аэропорт Ла Гуардиа), Трентон (Нью-Джерси) и Гринсборо (Северная Каролина) с посадкой в Трентоне. |
| Now, I hold in my hand a restraining order from Trenton and, actually, a warrant of seizure from Washington D.C. | У меня судебный запрет из Трентона и ордер на изъятие из Вашингтона. |
| You'll never beat a Trenton. | Трентона вам не победить. |
| Trenton's got two choices. | У Трентона два пути. |
| He reassembled an army of more than 6,000 men, and marched most of them against a position Washington had taken south of Trenton. | Он собрал свыше 6000 человек, и повел бо́льшую часть на позиции Вашингтона к югу от Трентона. |
| A third column under Brigadier General James Ewing was to cross at Trenton Ferry and hold the bridge across the Assunpink Creek, just south of Trenton, in order to prevent the enemy's escape by that route. | Третья колонна под командованием бригадного генерала Джеймса Эвинга должна была перейти реку у Трентон-Ферри и захватить мост через Эссунпинк-Крик к югу от Трентона, чтобы не дать противнику отступить этим путем. |