Перевод trek с английского на русский

• поход
• путешествовать
• Trek
• сериале «Звёздный путь
• "Звездного пути"
• Стартрека

Поход (примеров 19)

My one tangible contribution to the trek.
Мой единственный ощутимый вклад в поход.

This historic event is known as Torgutsky Escape or "Dusty Trek".
Это историческое событие известно как «Торгутский побег», или «Пыльный поход».

Three grown men on a two-mile trek over the hills to get hymn books for a church.
Три взрослых человека поперлись в 2-мильный поход ради псалмовников для церкви.

The only way for Europeans to get to the East had been a 5,000-mile trek overland.
В те времена, изнурительный 8000 километровый поход по суше, был единственным способом для европейцев достичь Востока.

Or should we continue the 1 0-mile trek to the front of the store?
Ты хочешь спорить об этом, или мы продолжим 10-мильный поход к входу в магазин?

Путешествовать (примеров 1)

Trek (примеров 8)

For the year 2010, Trek teamed with multiple suppliers to provide eco-friendly products.
В 2010 году Trek объединился с несколькими поставщиками, чтобы обеспечить экологически чистую продукцию.

Alto Trek is a multiplayer game where each player uses their own Alto workstation to control a starship.
Alto Trek - это многопользовательская игра во вселенной «Звёздного пути», где каждый игрок использует свои рабочие станции Альто для управления звездолётом.

The X-Mansion appears at the end of the X-Men/Star Trek crossover novel Planet X. Q and Watcher have a discussion while observing the X-Men on its lawn.
Институт Ксавьера появляется в конце кроссовера X-Men/ Star Trek Planet X. Q и Наблюдатель ведут дискуссию, наблюдая за Людьми Икс на её лужайке.

Alto Trek is a computer game, developed by Gene Ball and Rick Rashid for the Xerox Alto while they were graduate students at the University of Rochester during the late 1970s.
Alto Trek - это компьютерная игра, которую разработали Джин Болл и Рик Рашид для Xerox Alto, будучи аспирантами в Рочестерском университете в конце 1970-х годов.

Subsequently, Farrar and the remaining Leopard Trek squad all decided to leave the race.
Фаррар и «Leopard Trek» после этапа приняли решение покинуть гонку.

"звездного пути" (примеров 1)