| Mr Rick Traviata, to perform the ceremonial first pitch! |
Мистера Рика Травиата, для торжественного первого броска. |
| During her studies at the conservatoire, Nina performed the role of Violetta ("La Traviata") at the Conservatoire Opera Studio. |
Во время учёбы исполняла партию Виолетты («Травиата») в спектаклях Оперной студии консерватории. |
| Next thing I know, he's getting me all dressed up to play in the game, on his team, which means I get to be in a softball game with Rick Traviata. |
И дальше я понимаю, что он предлагает мне одежду для игры за его команду, что означает, я буду играть в софтбол с Риком Травиата. |
| They're performing 'La Traviata'. |
Они выполняют 'Травиата'. |
| In June 2000, the Monte Carlo Opera toured Japan with a programme that included La Traviata and Carmen. |
В июне 2000 года Опера Монте-Карло совершила турне в Японию, включив в свою программу оперы Травиата и Кармен. |