Because I don't want to traumatize her. |
Я просто не хочу ее травмировать. |
In consequence, the conditions in which women are detained in many cases may further traumatize them and constitute additional harassment. |
Поэтому условия, в которых содержатся женщины, во многих случаях могут еще более травмировать их, являясь еще одним видом притеснения. |
As for paragraph 8, although the legislation in question was apparently satisfactory, its practical application appeared to traumatize certain children. |
Что касается пункта 8, хотя законодательство по этому вопросу представляется удовлетворительным, его применение на практике способно травмировать некоторых детей. |
Roma's traumatized enough as it is. |
Ну не надо его еще больше травмировать. |
In the former Soviet Union, adopted children did not have the right to discover the identity of their natural parents, as it was considered that they would be unduly traumatized. |
В бывшем Советском Союзе усыновленные дети не имели права знать, кто является их фактическими родителями, поскольку считалось, что это может их сильно травмировать. |