| Armed with this knowledge, by March 12, 1959 Hoerni made the first prototype of a planar transistor, and on May 1, 1959 filed a patent application for the invention of the planar process. | Вооружённый этим знанием, к 12 марта 1959 года Эрни изготовил первый опытный планарный транзистор, а 1 мая 1959 года подал патентную заявку на изобретение планарного процесса. |
| In 1952, Jewell James Ebers from Bell Labs developed a prototype solid-state analog of thyratron - a four-layer transistor, or thyristor. | В 1952 году Джуэл Эберс разработал на Bell Labs опытный твердотельный аналог тиратрона - «четырёхслойный транзистор», или тиристор. |
| However, there is a delay in writing because the charge has to flow through the control transistor, which limits current somewhat. | То есть существует задержка при записи из-за того, что заряд должен пройти через управляющий транзистор, что накладывает свои ограничения. |
| So the second layer of simplicity was the transistor in the Internet. | Таким образом, вторым уровнем простоты является транзистор и Интернет. |
| But our friends who are condensed matter physicists managed to come up, some 50 years ago, with a very nice device, shown under that bell jar, which is a transistor. | Но наши друзья, занимающиеся физикой твердого тела, лет пятьдесят назад сумели создать очень хороший прибор, который на экране показан под колпаком, и это транзистор. |
| Here, an "Alpinist" transistor radio. | Пожалуйста, транзисторный приемник "Альпинист". |
| In 1960, it produced the first transistor television in the world. | В 1960 году Sony выпускает первый в мире транзисторный телевизор. |
| Similarly, an overdriven transistor amplifier can take on the characteristics of a controlled switch having essentially two levels of output. | Похожим образом перегруженный транзисторный усилитель может приобрести свойства контролируемого переключателя, также имеющего два уровня выходного сигнала. |
| You might as well hate a transistor radio. | Ты также можешь ненавидить транзисторный радиоприемник. |
| It's a transistor radio too. | Это тоже транзисторный радиоприемник. |
| Since the early days of the transistor radio, earphones have commonly been bundled with personal music devices. | С первых дней использования транзисторного радио, персональные музыкальные устройства обычно комплектуются подобными наушниками. |
| They adopted the design of the 1955 Manchester University transistor computer as the Metrovick 950. | Конструкция Транзисторного компьютера была использована местной компанией Metropolitan-Vickers в компьютерах Metrovick 950. |
| The second, co-authored primarily with Milton Feng in 2005, announced the creation of a transistor laser that can operate at room temperatures. | Вторая, написанная в соавторстве с Милтоном Фэнгом в 2005 году, известила о создании транзисторного лазера, работающего при комнатной температуре. |
| Research of transistor voltage inverter with series resonance circuit at the output is presented in this paper. | В статье представлено исследование транзисторного инвертора напряжения с последовательным резонансным контуром на выходе. |
| October 18 Texas Instruments announces the development of the first commercial transistor radio. | 18 октября 1954 IDEA и Texas Instruments объявили о предстоящем начале выпуска первого транзисторного приёмника под торговой маркой Regency. |
| The most commonly available receiving equipment is the transistor radio. | Наиболее доступным оборудованием для получения информации являются транзисторные радиоприемники. |
| But I can adapt these transistor tubes To our pdas to make sure we get home. | Но я могу адаптировать эти транзисторные трубки под наши персональные компьютеры, чтобы быть уверенными, что мы попали домой |
| They're disposable transistor radios. | Это доступные транзисторные радиоприёмники. |
| The US Department of Defense was the only customer for integrated circuits in 1962, but by the end of the decade consumers were buying transistor radios and pocket calculators in droves. | В 1962 году Министерство обороны США было единственным заказчиком интегральных схем, однако к концу десятилетия потребители в массовом порядке покупали транзисторные радиоприемники и карманные калькуляторы. |
| Original appearance of the developed transistor converters of the induction heating can be revised in a section «Gallery» - The album: Transistor transformers. | Внешний вид разработанных транзисторных преобразователей индукционного нагрева можно просмотреть в разделе «Галерея» - Альбом: Транзисторные преобразователи. |
| Says I must have my own transistor radio. | Пишет, у меня должен быть свой радиоприёмник. |
| Did he have a transistor radio, a wireless, in his office? | У него был транзистор, радиоприёмник в кабинете? |
| Do turn that transistor down, Deels. | Да выключи ты этот приёмник, Дилс. |
| That way, I get to wear my Springsteen bandana, listen to my transistor radio. | Одеваю бандану как у Спрингстина, слушаю транзисторный приёмник... |
| Got a little transistor? | У тебя там приёмник? |