Перевод transfusion с английского на русский

• переливание
• переливание крови
• трансфузионных
• при переливании

Переливание (примеров 47)

Blood storage for anyone important who may need a transfusion.
Кровяное хранение для каждого важный кто возможно нужно переливание.

That's all a transfusion is, right?
И это все переливание, ведь так?

And the transfusion has to be performed by someone who knows what they're doing.
А переливание должно совершаться человеком, который в этом разбирается.

Let's treat him temporarily with transfusion and haemostatic drug and have him transported to another hospital.
Используя переливание и гемостатических препараты... попробуем перевезти его в другую больницу.

Initiate massive transfusion protocol and let's get him intubated.
Начинаем переливание и интубируем его.

Переливание крови (примеров 28)

Then the paramedics came and wanted to give Mom a transfusion.
А когда приехали парамедики, они хотели сделать маме переливание крови.

It's a little slower, than I'd like, but once we tank you with liquids and a transfusion, it might get stronger.
Оно чуточку медленнее, чем хотелось бы, Но один питательный раствор и переливание крови, должны сделать его сильнее.

A transfusion of blood may be just what's needed.
Возможно, переливание крови - это как раз то, что ей надо.

The first programme is concerned with blood safety and is designed to ensure that the transfusion of blood or blood by-products is not a means of infection;
Первая программа связана с безопасностью крови, ее цель - гарантировать, чтобы переливание крови или ее производных не стало каналом передачи инфекции.

There's one way to treat jaundice, and that's what's called an exchange transfusion.
Один из способов вылечиться - обменное переливание крови.

При переливании (примеров 1)