| This man also had a transfusion. |
У этого мужчины тоже было переливание крови. |
| Okay, I want to start a transfusion to address the anemia, and then discuss a palliative round of radiation to shrink the tumors and ease the pain. |
Хорошо, я хочу начать переливание крови, чтобы побороть анемию, а потом обсудить паллиативное облучение, чтобы уменьшить опухоли и облегчить боль. |
| 12-centimeter laceration right posterior thorax, 10-centimeter left posterior thorax, start massive transfusion protocol stat! |
Двенадцатисантиметровая резанная рана задней поверхности грудной клетки справа, десятисантиметровая слева. начинаем переливание крови, немедленно! |
| During this time, he is given a transfusion of blood from the Red Skull, which cures his condition and stabilizes the Super-Soldier virus in his system. |
В течение этого времени Стив получил переливание крови от Красного Черепа, что вылечило его состояние и стабилизировало вирус Суперсолдата в организме. |
| Exchange transfusion involves removal of the patient's blood and replacement with donor red blood cells. |
Обменное переливание крови подразумевает удаление крови из кровеносного русла пациента с одновременным замещением её на кровь донора. |