| In fact, the transcription of CXCL3 is directly regulated by BTG2, and CXCL3 is able to induce cell-autonomously the migration of cerebellar granule precursors. | В самом деле, транскрипция CXCL3 непосредственно регулируется BTG2 и CXCL3 способен клеточно-автономно индуцировать миграцию предшественников мозжечковых гранул. |
| The result is a uniquely detailed digital transcription of a Biblical codex. | Результатом работы стала уникальная электронная транскрипция библейского кодекса. |
| However, the only currently known copy is Yi Yu-rip's transcription, restored and published in 1979. | Единственной известной копией является транскрипция на хангыль Ли Ю Рипа, опубликованная в 1979 году. |
| This modification is PKA mediated, and promotes the interaction of the KID domain of CREB with the KIX domain of CBP or p300 and enhances transcription of CREB target genes, including genes that aid gluconeogenesis. | Эта модификация стимулирует взаимодействие домена KID CREB с доменом KIX CBP или р300, в результате чего усиливается транскрипция генов, подконтрольных CREB, в том числе и тех, которые участвуют в глюконеогенезе. |
| Transcription of a palindromic region of DNA causes the formation of a "hairpin" structure from the RNA transcription looping and binding upon itself. | Транскрипция палиндромного участка ДНК приводит к формированию шпильки из РНК, зацикленной и связанной с самой собой. |
| MAPK can now activate a transcription factor, such as Myc. | МАРК регулирует активности нескольких транскрипционных факторов, например, С-мус. |
| NCOR2/SMRT serves as a repressive coregulatory factor (corepressor) for multiple transcription factor pathways. | NCOR2/SMRT служит корепрессором для множества транскрипционных факторов. |
| The project has merged the C. elegans and Drosophila groups and focuses on the identification of additional transcription factor binding sites of the respective organisms. | Проект совмещает исследования групп С. elegans and D. melanogaster и фокусируется на идентификации дополнительных сайтов связывания транскрипционных факторов. |
| The projects spanned the following: Gene structure mRNA and ncRNA expression profiling Transcription factor binding sites Histone modifications and replacement Chromatin structure DNA replication initiation and timing Copy number variation. modERN, short for the model organism encyclopedia of regulatory networks, branched from the modENCODE project. | Проект охватывает исследование следующих областей: Генная структура Профайлинг экспрессии мРНК и нкРНК Участки связывания транскрипционных факторов Модификации и замена гистонов Структура хроматина Инициация и последовательность этапов репликации ДНК Вариативность количества копий. modERN (англ. model organism Encyclopedia of Regulatory Networks) является ответвлением modENCODE. |
| This protein also forms transcriptional repressor complexes by associating with many different proteins, including YY1, a mammalian zinc-finger transcription factor. | Этот белок также формирует комплексы транскрипционных репрессоров, связываясь с различными белками, в том числе YY1, одним из фактором транскрипции млекопитающих. |
| MYC (c-Myc), a gene that codes for a transcription factor Myc, is important in regulating mammalian cell proliferation and apoptosis. | С-Мус, ген, кодирующий транскрипционный фактор Мус, играет важную роль в регулировании клеточной пролиферации и апоптоза млекопитающих. |
| BEST1 has been shown by two independent studies to be regulated by Microphthalmia-associated transcription factor. | BEST1, как было показано с помощью двух независимых исследований, регулирует ассоциированный с микрофтальмией транскрипционный фактор. |
| Specifically, HRE responds to steroid hormones, as the activated steroid receptor is the transcription factor binding HRE. | В частности, HRE реагирует на стероидные гормоны, так как активированный стероидный рецептор - транскрипционный фактор связывания HRE. |
| It encodes a transcription factor (specifically a C2H2 type zinc finger protein). | Он кодирует транскрипционный фактор (а именно цинковый палец типа Cys2His2). |
| In Arabidopsis thaliana, the signal is initiated by the production of messenger RNA (mRNA) coding a transcription factor called CONSTANS (CO). | В Arabidopsis thaliana сигнал инициируется производством матричной РМК (mRNA), кодирующей транскрипционный фактор CONSTANS (CO). |
| The encoded protein has also been identified as the beta subunit of a heterodimeric transcription factor, hypoxia-inducible factor 1 (HIF1). | Закодированный белок также идентифицирован как бета-субъединица гетеродимерного транскрипционного фактора - фактора, индуцируемого гипоксией (HIF1β). |
| For example, PARP14, a mono ADP-ribosyltransferase, has been shown to affect STAT transcription factor binding. | Например, моно-АДФ-рибозилтрансфераза PARP14 влияет на связывание с промотором транскрипционного фактора STAT. |
| CRL4A complexes appear to induce the degradation of numerous members of the HOX transcription family, which are essential regulators of haematopoiesis. | Комплексы CRL4A появляются для индуцировния деградации многочисленных членов транскрипционного семейства НОХ, которые являются необходимыми регуляторами гемопоэза. |
| In one study, a total absence of TrkA receptor was found in keratoconus-affected corneas, along with an increased level of repressor isoform of Sp3 transcription factor. | В одном исследовании отмечено отсутствие экспрессии ТгкА в роговице больных, страдающих кератоконусом, с одновременным повышением уровня репрессивной формы транскрипционного фактора Sp3. |
| Additionally, in the microenvironment of cancer cells, there is an increase in hypoxia-inducible transcription factor 1-alpha (HIF1A), which promotes expression of BNIP3, an essential factor for mitophagy. | Кроме того, во внеклеточной среде раковых клеток присутствует много транскрипционного фактора, индуцированного гипоксией 1-a (HIF1a), который активирует экспрессию BNIP3 - важного фактора митофагии. |
| Timely and accurate transcription of records is essential for the appeal process and has the potential to save judges significant time. | Своевременная и точная расшифровка записей имеет принципиально важное значение для процесса обжалования и может сэкономить судьям значительный объем времени. |
| It's a very good transcription. | Это очень хорошая расшифровка. |
| However, information technology does offer huge opportunities to landlocked countries in the export of IT-based services such as software development, data transcription, or telemarketing. | Однако информационные технологии дают странам, не имеющим выхода к морю, огромные возможности в плане экспорта таких основанных на ИТ услуг, как разработка программного обеспечения, расшифровка данных или телемаркетинг. |
| In ICTR, the transcription and translation of approximately 500 tape recordings in Kinyarwanda related to the media cases has presented serious problems. | В МУТР серьезные трудности создают расшифровка и перевод приблизительно 500 магнитофонных записей на киньяруанде в связи с делами, касающимися средств массовой информации. |
| In interviews with judges and registrars of the two Tribunals, it became clear that, in many cases, the United Nations Administrative Tribunal is not presented with a full and reliable transcription of the oral testimony presented in proceedings of the Dispute Tribunal. | Беседуя с судьями и секретарями обоих Трибуналов, Совет выяснил, что во многих случаях в Апелляционный трибунал не поступает полная и достоверная расшифровка записи устных показаний, данных при рассмотрении дела в Трибунале по спорам. |
| Rho factor is an essential transcription protein in prokaryotes. | Ро-фактор является существенным транскрипционным белком у прокариот. |
| At the shoot apical meristem, the FT protein interacts with a transcription factor (FD protein) to activate floral identity genes, thus inducing flowering. | В апикальных меристемах побегов белок FT взаимодействует с транскрипционным фактором (белком FD) для активации идентификационных генов цветения, тем самым вызывая цветение. |
| For example, Bicoid acts as a transcriptional activator of hunchback gene transcription. | Например, Bicoid является транскрипционным активатором гена hunchback. |
| This gene is a member of the forkhead/winged helix transcription factor family. | FOX-белок принадлежит к транскрипционным факторам семейства forkhead/winged-helix. |