Английский - русский
Перевод слова Tourniquet

Перевод tourniquet с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Жгут (примеров 52)
My foot, I think the tourniquet too tight. Моя нога! Жгут слишком тугой.
She must have ripped it out to make a tourniquet. Должно быть, она оторвала ее, чтобы сделать жгут.
The tourniquet's on, circulation is under control. Жгут затянут, кровообращение под контролем.
Speaking of, the doctor said that the tourniquet you applied to that woman's leg... it saved her life. Кстати говоря, доктор сказал, что жгут, наложенный тобой на ногу женщины, спас ей жизнь.
He's put a tourniquet on. Ian. Он сумел наложить жгут. Йен?
Больше примеров...
Турникет (примеров 5)
After a while, you just have to try to get a tourniquet on it. В какой-то момент нужно просто поставить турникет на дверь.
Evelyn, we need a tourniquet. Эвелин, нужен турникет!
Evelyn, we need a tourniquet! - Tourniquet? Эвелин, нужен турникет!
I need that rummel tourniquet now! Мне нужен турникет Руммеля!
Nothing a tourniquet won't fix. Ничего... турникет не починишь.
Больше примеров...
Качестве жгута (примеров 2)
Yes, but this bar is acting as a tourniquet on my right leg. Да, но этот поручень выступает в качестве жгута на моей правой ноге.
He must have used a tourniquet... maybe his belt. Должно быть он использовал ремень в качестве жгута.
Больше примеров...
Со жгутом (примеров 2)
What about the guy with the leg, the tourniquet? А как парень с ногой, ну, со жгутом?
Theo, nice going on that tourniquet. Тео, хорошая работа со жгутом.
Больше примеров...
Руммеля (примеров 2)
I can put it in if someone will get me a rummel tourniquet. Я смогу его поставить, если кто-нибудь даст мне жгут Руммеля.
I need that rummel tourniquet now! Мне нужен турникет Руммеля!
Больше примеров...