| It was attended by 24 TOS members. | На совещании присутствовали 24 члена ГС. |
| This is when old ToS can be dissolved or new ones established. | Именно на этом этапе могут быть распущены существующие ГС и созданы новые. |
| The third meeting of the Team of Specialists (TOS) on Women's Entrepreneurship was held at the Palais de Nations, Geneva on 19 March 2003. | Третье совещание Группы специалистов (ГС) по предпринимательской деятельности женщин состоялось во Дворце Наций в Женеве 19 марта 2003 года. |
| Discontinue the ToS on Forest Fires, as the issue of fires is no longer addressed by the ECE/FAO programme of work and is better addressed at the global level and through other channels. | ЗЗ. Распустить ГС по лесным пожарам, поскольку вопросы, касающиеся лесных пожаров, не включены в программу работы ЕЭК/ФАО и более эффективно рассматриваются на глобальном уровне и по линии других каналов. |
| The Timber Committee reviewed the mandates of the UNECE/FAO teams of specialists (ToS), and, in particular, those teams with changed mandates. | Комитет по лесоматериалам рассмотрел мандаты групп специалистов ЕЭК ООН/ФАО (ГС), в частности мандаты групп, в которые были внесены изменения. |
| Organization of meetings and publication within the framework of the TOS on Youth Entrepreneurship | Организация совещаний и выпуск публикаций в рамках ТОС по молодежному предпринимательству |
| ILO representatives participated in the programme of work of the TOS on Youth Entrepreneurship and made presentation on its events | Представители МОТ участвовали в осуществлении программы работы ТОС по молодежному предпринимательству и подготовили выступление о ее мероприятиях |
| TOS consisted of the following: Desktop - The main interface loaded after bootup. | TOS состояла из: Рабочий стол (Desktop) - главный интерфейс после загрузки. |
| Some platforms even have local installers, i.e., for booting from AmigaOS, TOS, or MacOS. | Некоторые платформы имеют даже специальную программу установки с локального раздела, например AmigaOS, TOS, or MacOS. |
| Later, 32-bit machines (TT, Falcon030) were developed using a new version of TOS, called MultiTOS, which allowed multitasking. | Позднее, на 32-битных машинах (TT, Falcon030), разработанных для использования новой версии TOS - MultiTOS, которая основана на MiNT. |
| Sodnom subsequently went on to serve as director of the Mongolian Gazryn Tos petroleum company from 1990 to 2001 and then was appointed as an aide to Prime Minister Puntsagiin Jasrai in 1992. | Содном впоследствии стал директором нефтяной компании Mongolian Gazryn Tos (1990-2000), а в 1992 был назначен помощником премьер-министра Пунцагийна Жасрая. |
| Formats: 2 chip and 6 chip ROMs (192 KB) Rom date: 6 Apr 1989 Machines: 520ST, 1040ST, Mega 1, Mega 2, Mega 4, Stacy 1.06 (STE TOS, Revision 1) Support for STe machines only. | Формат: 2 chip and 6 chip ROMS (192 Кб) Дата выпуска: 6 апреля 1989 Платформы: 520ST, 1040ST, Mega 2, Mega 4, Stacy 1.06 (STE TOS, Revision 1) - поддержка только для машин ST. |