| Donna this might be the last time I bring you your toothbrush. | Донна, возможно, это последний раз когда я беру твою зубную щетку. |
| Her toothbrush, her hairbrush should do. | Можно использовать ее зубную щетку и расческу. |
| I don't have to... use my toothbrush or anything? | И я не должен... использовать мою зубную щетку или что-нибудь еще? |
| I brought his toothbrush. | Я принесла его зубную щетку. |
| Can I borrow your toothbrush? | Можно одолжить твою зубную щетку? |
| It's like Sheldon and his toothbrush. | Это как Шелдон и его зубная щётка. |
| Does it work better than a regular toothbrush? | Она работает лучше, чем обычная зубная щётка? |
| Here's a free toothbrush. | Вот бесплатная зубная щётка. |
| And when I woke up the next morning, I was sleeping on a friend's floor, the only thing I had in the world was a toothbrush I had just bought from an all-night supermarket. | И когда я проснулся на следующее утро, я ночевал у друга на полу, единственное в мире, что было у меня, - это зубная щётка, которую я только что купил в круглосуточном магазине. |
| Your pyjamas and your toothbrush are in your wheelie case, OK? | Твоя пижама и зубная щётка в твоей сумке на колёсиках, поняла? |
| One time, she used my toothbrush. | Один раз, она пользовалась моей зубной щеткой. |
| You used her toothbrush? | Вы пользовались ее зубной щеткой? |
| If it wasn't for Mud, I'd be scrubbing toilets with a toothbrush at Steelgrave. | Если бы не Мад, я бы сейчас драил стилгрейвские сортиры зубной щеткой. |
| I've been through every inch of my house with a toothbrush, cleaning up. | Я прошел через каждый дюйм моего дома с зубной щеткой, очищая -... нет... |
| I used the toothbrush in there. | Я там пользовался зубной щеткой. |
| No toothbrush, no deodorant, no shampoo in the shower. | Нет зубной щетки, нет дезодоранта, нет шампуня в ванной. |
| I bet you don't even have a toothbrush. | Спорим, у тебя даже зубной щетки нет. |
| I can't travel without my toothbrush. | Я не могу путешествовать без моей зубной щетки. |
| Toothbrush is gone, dresser drawers are empty. | Зубной щетки нет, ящики для белья пусты. |
| I think also the solution of the toothbrush assumes the only approach to oral care, or one of the main approaches to oral care is through the toothbrush. | Я думаю, использование зубной щетки подразумевает подход к именно к обеспечению гигиены рта, или одним из основных подходов к соблюдению гигиены ротовой полости является использование зубной щетки. |
| We got a toothbrush... and soap. | Это зубная щетка... и мыло. |
| Double-cross, a slice of life, a toothbrush, a dame. | Обман, право жить, зубная щетка, женщина. |
| Of course, I see everyone when I look like Susan Boyle's toothbrush. | Я вижусь с вами когда выгляжу как лохматая зубная щетка Сюзан Бойл. |
| So if you have a hairbrush or a toothbrush, We can confirm his I.D. | Так что если у вас есть расческа или зубная щетка, мы можем подтвердить его личность. |
| We share a toothbrush? | У нас одна на двоих щетка? |
| In 1992, the US FDA first allowed the use of ultrasound at a frequency of 1.6 MHz in a toothbrush. | В 1992 году FDA США впервые разрешило применять ультразвук терапевтической частоты 1,6 МГц в зубной щетке. |
| If tooth decay has no believability, then toothbrush and dental floss have nothing to play against! | Если кариес будет неубедительным, зубной щетке и зубной нити будет нечего делать на сцене! |
| Okay, Avery, I just got the DNA results back from Tristan's toothbrush. | Так, Эйвери, я только что получил ДНК-результат по зубной щетке Тристана. |
| When somebody comes to me and ask for what I am known, I mean, yes, lemon squeezer, toilet brush, toothpick, beautiful toilet seats, and why not - a toothbrush? | Когда кто-нибудь ко мне приходит и спрашивает, о том, чем я известен, в смысле, про эту выжималку для лимона, щетку для унитаза, зубочистки и прекрасные сиденья для унитаза, ну и - почему бы и нет - о зубной щетке. |
| When somebody comes to me and ask for what I am known, I mean, yes, lemon squeezer, toilet brush, toothpick, beautiful toilet seats, and why not - a toothbrush? | Когда кто-нибудь ко мне приходит и спрашивает, о том, чем я известен, в смысле, про эту выжималку для лимона, щетку для унитаза, зубочистки и прекрасные сиденья для унитаза, ну и - почему бы и нет - о зубной щетке. |
| You'll be happy to hear lois lane and I no longer share a toothbrush. | Знаю, ты был бы счастлив узнать, что у нас с Лэйн теперь разные зубные щетки. |
| Amy Farrah Fowler, will you share this toothbrush holder with me? | Эми Фара Фаулер согласна ли ты, чтобы наши зубные щетки хранились вместе? |
| Is there any toothbrush that we'd actually feel comfortable washing up on the beach? | Каково видеть, что волны выносят на берег зубные щетки? |
| Electric toothbrush with American plug? | Электро зубные щетки с американской вилкой? |
| In the bathroom, Mom, where all the toothbrush is left. | В ванной, мам, где лежат все зубные щетки. |
| You sure you're ready to go to toothbrush level? | Ты уверена, что готова перейти на уровень зубных щеток? |
| Well, I can... I can offer you some tap water in a toothbrush glass. | Ну, я могу предложить тебе воды из крана в стаканчике для зубных щеток. |
| Paula, how many toothbrushes have we got so far for the replica of the toothbrush fence? | Пола, сколько у нас уже есть зубных щеток для копии забора из зубных щеток? |
| I got a question here about a toothbrush. | У меня здесь вопрос относительно зубных щеток. |
| I've got a question here about a toothbrush. | У меня здесь вопрос относительно зубных щеток. |