| Sixty-one groups had been identified as indigenous nationalities on the basis of, inter alia, mother tongue, traditional rights and customs. | На основании, в числе прочего, таких критериев, как родной язык, традиционное право и обычаи, была выделена 61 группа коренных народностей. |
| His tongue is forked and he lies like a rug! | Раздвоенный язык: врет и не краснеет! |
| Tongue is tongue, no? | Это всего лишь язык, верно? |
| Give me Devil's Tongue? | Дашь мне "Язык Сатаны"? |
| Sash, bite your tongue! | Саш, типун тебе на язык! |