| Optical tomography is used mostly in medical imaging research. | Оптическая томография в основном используется для исследований в области медицинской визуализации. |
| Computerized tomography scanning accounted for a large proportion of that increase. | Большую долю в этом приросте составляет компьютерная томография. |
| Computer tomography of nasal sinuses, jaw and jawbone. | Томография полостей и костей челюсти и нижной челюсти. |
| Diffuse optical tomography DOT is an imaging technique that uses an array of near-infrared light sources and detectors to measure optical properties of biological tissues. | Диффузионная оптическая томография (ДОТ), является методом визуализации, при котором используются источники и детекторы света инфракрасного диапазона для измерения оптических свойств биологических тканей. |
| This modern spiral-computed tomography scanner is specially equipped for the requirements for planning radiotherapy. | Эта современная спиральная компьютерная томография имеет особенное значение для создания плана радиотерапии. |
| The transmission of electrocardiograms and X-ray, tomography and other images has been established. | Налажена передача электрокардиограмм, рентгеновских, томографических и других снимков. |
| Improvement of production quality and safety in steel, petrochemical and civil industries using advanced industrial radiography and tomography techniques | Повышение производственного качества и уровня безопасности в металлургической, нефтехимической и гражданской отраслях промышленности с использованием продвинутых промышленных радиографических и томографических методов |
| Precise three-dimensional images of the jaw are obtained by means of the digital volume tomography device (DVT) - at low-radiation and with an accuracy to the tenth of a millimetre. | Цифровой томограф даёт точное объёмное изображение челюсти - при низкой дозе облучения и с точностью до десятой миллиметра. |
| The biggest tomography scanner, produced by TESTRON Ltd allows checking the objects of diameter exceeding 2 m, and it is used for the definition of munitions condition at the plants of chemical weapon destruction. | Самый большой томограф производства ЗАО «ТЕСТРОН» позволяет проверять изделия диаметром более двух метров и используется для определения состояния боезарядов на заводе по уничтожению химического оружия. |
| So this is a CAT scan - Computer Aided Tomography. | Это КТ - кошачий томограф. |
| this is a Computer Tomography machine, a CT machine. | Это компьютерный томограф - или просто КТ. |
| So this is a CAT scan - Computer Aided Tomography. | Это КТ - кошачий томограф. |