| Everyone's very interested in hearing what you've got planned, Tobias. | Всем интересно знать, что ты задумал, Тобиас. |
| This is better be important, Tobias. | Только если что то важное, Тобиас. |
| John Tobias said that his creation of Motaro was inspired by a toy he had when he was a kid. | Джон Тобиас говорил, что на создание Мотаро его вдохновила игрушка, которая была у него в детстве. |
| Tobias, you now have learned nothing? | Тобиас, ты так ничему и не научился? |
| And so Tobias Funke embarked on a - | Итак, Тобиас Фьюнке высадился... |
| Well that's how I felt when I met Tobias. | Так же я думала, когда встретила Тобиаса. |
| I think Dad prepaid him for Lindsay and Tobias' divorce anyway. | Кажется, папа заплатил ему вперед за развод Линдси и Тобиаса. |
| Prison had taught Tobias at least one thing... | Тюрьма научила Тобиаса как минимум одному... |
| And that's how Buster was drafted to be in Tobias' musical. | Вот так Бастер оказался в мюзикле Тобиаса. |
| Have you seen Tobias Fell? | Ты не видел Тобиаса Фелла? |
| Blinded Colony was formed in January 2000, by guitarists Johan Blomstrom and Tobias Olsson, and singer Niklas Svensson. | Blinded Colony была основана в январе 2000 года, Юханом Бломстромом, Тобиасом Олссоном и Никласом Свенссоном. |
| The Lakland Hollowbody is a dual-pickup, hollow-body electric bass guitar designed in conjunction with luthier Michael Tobias. | Lakland Hollowbody - полуакустическая бас-гитара, разработанная при сотрудничестве с гитарным мастером Майклом Тобиасом. |
| Furthermore, it was shown by Tobias Preis et al. that there is a correlation between Google Trends data of company names and transaction volumes of the corresponding stocks on a weekly time scale. | Кроме того, Тобиасом Прейсом и др. было показано, что существует корреляция между данными Google Trends по названию компаний и объему соответствующих биржевых сделок на еженедельном масштабе времени. |
| And FBI Agent Tobias Fornell. | И агентом ФБР Тобиасом Форнеллом. |
| Schiegl competes in doubles with his younger cousin Tobias. | На протяжении почти всей карьеры выступает в паре со своим младшим братом Тобиасом. |
| The barn that John Wilkes Booth hid in belonged to Tobias Spurlook. | Амбар, в котором спрятался Джон Вилкс Бут принадлежал Тобиасу Сперлоку. |
| In fact, neither Lindsay nor Tobias did have the guts to go through with it. | На самом деле, и Линдси, и Тобиасу было слабо сделать это. |
| Tell Tobias to be patient. | Скажите Тобиасу быть терпеливым. |
| And that's when fate dealt Tobias a new hand. | И в этот момент расстроенному Тобиасу протянули руку помощи. |
| But what was Tobias to do... | Но что Тобиасу нужно было делать? |
| We're coming up Route 5, near Tobias State Park. | Мы подъезжаем к пятому шоссе рядом с парком Тобайас. |
| The first season cast includes Jared Harris, Tobias Menzies, and Ciarán Hinds. | В главных ролях - Джаред Харрис, Тобайас Мензис, Киаран Хайндс. |
| In my case, it was Elena Tobias. | В моем случае это была Елена Тобайас. |
| On August 14, it was announced by Deadline Hollywood that Tobias Menzies had been cast as Marius, a mysterious new Lycan leader. | 14 августа было объявлено, что известный актёр Тобайас Мензис получил роль Мариуса, загадочного нового лидера оборотней. |
| Smollett, Tobias George. | Смоллет, Тобайас Джордж. |
| She is currently in production for a documentary with the working title Memory Games with Emmy Award-winning director Janet Tobias. | В настоящее время она работает над документальным фильмом с рабочим названием «Игры памяти» с режиссёром Janet Tobias, лауреатом Эмми. |
| Shortly after becoming aware that the warnings were also offered two alternatives (Tobias Kölligan and take a cucumber), after some tests I've chosen you for the solution of info cucumber and this being implemented. | Вскоре стало известно, что предупреждения были также предложены две альтернативы (Tobias Kölligan и принять огурец), после некоторых тестов я выбрал вас за решением по информации огурцов и осуществляется это. |
| When asked what prompted the book, Gentoo developer and author Tobias Scherbaum stated, At several events where we represented Gentoo, a lot of visitors asked about a book on Gentoo. | На вопрос о том, что же являлось стимулом к написанию книги, автор, разработчик Gentoo, Tobias Scherbaum сказал: «Мы представляли Gentoo на многих мероприятиях, многие посетители спрашивали про книгу о Gentoo. |
| The Swedish Performing Rights Society was rumored to have Tobias Forge, vocalist of Swedish bands Subvision and Repugnant and former guitarist for Crashdïet (using the alias Mary Goore in the latter two), credited with songs as "A Ghoul Writer". | Tobias Forge), фронтмен групп Subvision и Repugnant, бывший гитарист Crashdïet (выступал под псевдонимом Mary Goore в двух последних) и автор песен под псевдонимом A Ghoul Writer. |
| For the first time a speech about Gentoo was given by both Tobias and Wernfried together, the slides (in German) can be found at. | Доклад о Gentoo представляли Тобиас (Tobias) и Вернфрид (Wernfried), слайды (на немецком) можно найти на странице. |