Английский - русский
Перевод слова Tobias

Перевод tobias с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Тобиас (примеров 366)
The real tobias hankel saved my life. Настоящий Тобиас Хенкель спас мне жизнь.
Tobias, it didn't mean anything. Тобиас, это ничего не значит.
Tobias was enjoying his first acting class with Carl Weathers. Тобиас получал первый урок актёрского мастерства у Карла Уэзерса.
Tobias, the time has finally come. Тобиас, время наконец пришло.
[Narrator] The night before, Tobias and Lindsay had chosen to sleep in separate rooms... and Tobias had dropped an intriguing bit of information. Прошлым вечером Тобиас и Линдси решили ночевать в разных спальнях, и Тобиас обмолвился об одной интригующей детали.
Больше примеров...
Тобиаса (примеров 109)
And for the first time, Tobias started to get recognized for his television work. И впервые в жизни Тобиаса стали узнавать по работе на телевидении.
It's likely Warner and her new friends are after $100 million that Tobias Church left behind. Есть вероятность, что Уорнер с новыми подругами нацелились на ту сотню миллионов, что осталась от Тобиаса Чёрча.
He was Tobias' right-hand man. Он был правой рукой Тобиаса.
Pollard's recent studio work has eschewed the live-band format, instead relying on the multi-instrumental talents of Todd Tobias, who produced several Guided by Voices albums. Работа над записью происходила в его студии, во время которой, избегался формат звучания «live-группы», вместо этого, больше полагаясь на мульти-инструментальные таланты Тодда Тобиаса, который до этого уже был продюсером некоторых альбомов Guided By Voices.
The Wicked Symphony is the fourth full-length album by Tobias Sammet's rock opera project Avantasia, released on 3 April 2010, parallel with Angel of Babylon. The Wicked Symphony - четвёртый полноформатный альбом проекта Avantasia вокалиста группы Edguy Тобиаса Саммета, вышедший 3 апреля 2010 года одновременно с альбомом Angel of Babylon.
Больше примеров...
Тобиасом (примеров 44)
While Buster indulged in a night out with Tobias. В это время Бастер с Тобиасом баловали себя ночным клубом.
A day before I know Tobias, I had my girlfriend left. За день до знакомства с Тобиасом я расстался со своей подругой.
Blinded Colony was formed in January 2000, by guitarists Johan Blomstrom and Tobias Olsson, and singer Niklas Svensson. Blinded Colony была основана в январе 2000 года, Юханом Бломстромом, Тобиасом Олссоном и Никласом Свенссоном.
And FBI Agent Tobias Fornell. И агентом ФБР Тобиасом Форнеллом.
TARGIT technique was designed at University College London by Jayant S Vaidya (who coined the TARGIT acronym) and Michael Baum along with Jeffrey S Tobias in 1998. Технологию TARGIT разработали исследователи из Университетского колледжа Лондона Джаянт С. Вайдья (Jayant S Vaidya) (придумавший аббревиатуру TARGIT) и Майкл Баум (Michael Baum) совместно с Джеффри С. Тобиасом (Jeffrey S Tobias) в 1998 году.
Больше примеров...
Тобиасу (примеров 21)
You've reached Agent Tobias Fornell with the Federal Bureau of Invest... Вы дозвонились агенту Тобиасу Форнеллу из федерального бюро рассл...
The next day, Gob shared his new plan with Tobias. На следующий день Джоб рассказал о плане Тобиасу.
With nowhere to go, Tobias went to the studio... where he'd occasionally worked as a security guard and took up residence... in the apartment of Detective Frank Wrench, on the set of the television show... Тобиасу было некуда деваться, и он пошел в студию... где периодически работал охранником, и поселился... в апартаментах детектива Фрэнка Болта на съемочной площадке сериала...
Tell Tobias to be patient. Скажите Тобиасу быть терпеливым.
According to Mortal Kombat co-creator John Tobias, Kabal's overall design was inspired by the Tusken Raiders from Star Wars, while the circular lenses of his mask were inspired by 1940s-style aviator goggles. Согласно Джону Тобиасу, одному из создателей Mortal Kombat, в целом на дизайн Кабала повлиял образ тускенских разбойников из «Звёздных войн», тогда как круглая оправа на его маске была выполнена в стилистике очков, которые носили лётчики в 1940-х годах.
Больше примеров...
Тобайас (примеров 8)
We're coming up Route 5, near Tobias State Park. Мы подъезжаем к пятому шоссе рядом с парком Тобайас.
The first season cast includes Jared Harris, Tobias Menzies, and Ciarán Hinds. В главных ролях - Джаред Харрис, Тобайас Мензис, Киаран Хайндс.
Tobias is telling him right now. Тобайас ему сейчас об этом говорит.
On August 14, it was announced by Deadline Hollywood that Tobias Menzies had been cast as Marius, a mysterious new Lycan leader. 14 августа было объявлено, что известный актёр Тобайас Мензис получил роль Мариуса, загадочного нового лидера оборотней.
Smollett, Tobias George. Смоллет, Тобайас Джордж.
Больше примеров...
Tobias (примеров 12)
She is currently in production for a documentary with the working title Memory Games with Emmy Award-winning director Janet Tobias. В настоящее время она работает над документальным фильмом с рабочим названием «Игры памяти» с режиссёром Janet Tobias, лауреатом Эмми.
"Gentoo Linux - Die Metadistribution" is the first book on Gentoo Linux published in the German language and is written by Gentoo's very own Tobias Scherbaum. «Gentoo Linux - Die Metadistribution» - это первая книга о Gentoo Linux на немецком языке, она была написана человеком, очень близким к Gentoo - Tobias Scherbaum.
When asked what prompted the book, Gentoo developer and author Tobias Scherbaum stated, At several events where we represented Gentoo, a lot of visitors asked about a book on Gentoo. На вопрос о том, что же являлось стимулом к написанию книги, автор, разработчик Gentoo, Tobias Scherbaum сказал: «Мы представляли Gentoo на многих мероприятиях, многие посетители спрашивали про книгу о Gentoo.
Gotham is a family of widely used geometric sans-serif digital typefaces designed by American type designer Tobias Frere-Jones in 2000. Прочее Готэм - семейство геометрических гротесков, разработанное американской компанией Tobias Frere-Jones в 2000 году.
For the first time a speech about Gentoo was given by both Tobias and Wernfried together, the slides (in German) can be found at. Доклад о Gentoo представляли Тобиас (Tobias) и Вернфрид (Wernfried), слайды (на немецком) можно найти на странице.
Больше примеров...