Английский - русский
Перевод слова Tobias

Перевод tobias с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Тобиас (примеров 366)
~ Hello, Tobias, can't really stop. Привет, Тобиас, не могу остановиться.
In fact, Tobias had even produced a videotape... but its brief success was due to its misleading name. В действительности Тобиас даже выпустил видеокурс, но его краткий успех был вызван двусмысленным названием.
[Narrator] Tobias couldn't hear- Тобиас не мог этого услышать
And Tobias gets some good news. А Тобиас приносит хорошие известия.
While Tobias was trying to get his mouth around Bob Loblaw... Пока Тобиас подлизывался к Бобу Лабла,
Больше примеров...
Тобиаса (примеров 109)
And no subcontracting out to Tobias. И ничего не перекладывать на Тобиаса.
So ridding Freeland of Tobias is justice. Избавить Фриленд от Тобиаса будет справедливо.
As regards Tobias, I can obviously nowhere force. Что касается Тобиаса, то, конечно, я вас ни к чему не принуждаю.
Tobias has no problems. У Тобиаса нет никаких проблем.
Tobias's father was very abusive. Отец Тобиаса был очень жестоким.
Больше примеров...
Тобиасом (примеров 44)
Lindsay finds herself strangely compelled to be with Tobias. Линдси ощутила странную потребность быть с Тобиасом.
The Lakland Hollowbody is a dual-pickup, hollow-body electric bass guitar designed in conjunction with luthier Michael Tobias. Lakland Hollowbody - полуакустическая бас-гитара, разработанная при сотрудничестве с гитарным мастером Майклом Тобиасом.
Isn't that that supplement that you and Tobias were hocking before the F.D.A. Shut you down? Это не та самая добавка, которую вы с Тобиасом рекламировали, пока вас не прикрыл МинЗдрав?
Do you know Tobias? Вы знакомы с Тобиасом?
In 2001, Henjo was hired by Tobias Sammet to be the guitarist of his metal opera project Avantasia. В 2001 году Хэньо был нанят Тобиасом Самметом для записи гитарных партий в его проекте Avantasia.
Больше примеров...
Тобиасу (примеров 21)
I should like to address a special word of thanks to the Chairman of the Committee, His Excellency Ambassador Machivenyika Tobias Mapuranga, whose diplomatic skills and patience helped the Committee to conduct its deliberations efficiently and in a businesslike manner. Хотела бы сказать слова особой благодарности Председателю Комитета Его Превосходительству послу Мачивеньике Тобиасу Мапуранге, дипломатические навыки и терпение которого помогли Комитету вести свою работу эффективно и по-деловому.
Tell Tobias to be patient. Скажите Тобиасу быть терпеливым.
Tobias had gotten a call... from his one-time acting teacher, Carl Weathers. Тобиасу позвонил его бывший учитель актерского мастерства, Карл Везерс.
Kano was not playable in Mortal Kombat II; according to series co-creator John Tobias in a 1994 interview with GamePro, in the first game Kano and Sonya were probably picked the least. Кано не играбелен в Mortal Kombat II; к тому же согласно Джону Тобиасу, соавтору Эда Буна, также создававшему серию, в первой игре «Кано и Соня были, пожалуй, наименее выбираемыми.
[Narrator] So Michael rushed to the Four Seas Hotel... to keep Tobias from finding out about Lindsay's date. И он в спешке отправился в отель... чтобы помешать Тобиасу узнать о свидании Линдси.
Больше примеров...
Тобайас (примеров 8)
We're coming up Route 5, near Tobias State Park. Мы подъезжаем к пятому шоссе рядом с парком Тобайас.
The first season cast includes Jared Harris, Tobias Menzies, and Ciarán Hinds. В главных ролях - Джаред Харрис, Тобайас Мензис, Киаран Хайндс.
Tobias is telling him right now. Тобайас ему сейчас об этом говорит.
On August 14, it was announced by Deadline Hollywood that Tobias Menzies had been cast as Marius, a mysterious new Lycan leader. 14 августа было объявлено, что известный актёр Тобайас Мензис получил роль Мариуса, загадочного нового лидера оборотней.
It wasn't Tobias. Это был не Тобайас.
Больше примеров...
Tobias (примеров 12)
She is currently in production for a documentary with the working title Memory Games with Emmy Award-winning director Janet Tobias. В настоящее время она работает над документальным фильмом с рабочим названием «Игры памяти» с режиссёром Janet Tobias, лауреатом Эмми.
TARGIT technique was designed at University College London by Jayant S Vaidya (who coined the TARGIT acronym) and Michael Baum along with Jeffrey S Tobias in 1998. Технологию TARGIT разработали исследователи из Университетского колледжа Лондона Джаянт С. Вайдья (Jayant S Vaidya) (придумавший аббревиатуру TARGIT) и Майкл Баум (Michael Baum) совместно с Джеффри С. Тобиасом (Jeffrey S Tobias) в 1998 году.
Shortly after becoming aware that the warnings were also offered two alternatives (Tobias Kölligan and take a cucumber), after some tests I've chosen you for the solution of info cucumber and this being implemented. Вскоре стало известно, что предупреждения были также предложены две альтернативы (Tobias Kölligan и принять огурец), после некоторых тестов я выбрал вас за решением по информации огурцов и осуществляется это.
"Gentoo Linux - Die Metadistribution" is the first book on Gentoo Linux published in the German language and is written by Gentoo's very own Tobias Scherbaum. «Gentoo Linux - Die Metadistribution» - это первая книга о Gentoo Linux на немецком языке, она была написана человеком, очень близким к Gentoo - Tobias Scherbaum.
The Swedish Performing Rights Society was rumored to have Tobias Forge, vocalist of Swedish bands Subvision and Repugnant and former guitarist for Crashdïet (using the alias Mary Goore in the latter two), credited with songs as "A Ghoul Writer". Tobias Forge), фронтмен групп Subvision и Repugnant, бывший гитарист Crashdïet (выступал под псевдонимом Mary Goore в двух последних) и автор песен под псевдонимом A Ghoul Writer.
Больше примеров...