Английский - русский
Перевод слова Tobias

Перевод tobias с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Тобиас (примеров 366)
[Narrator] Tobias had attempted an entrance... that he hoped would enchant his daughter. Тобиас провалил попытку появления... которым надеялся очаровать свою дочь.
Tobias didn't want to sell his new club, but Lindsay did. Тобиас не хотел продавать свой новый клуб, но Линдси хотела.
Later that day, Tobias met with the prosecutor, Wayne Jarvis. Позже в тот день, Тобиас встретился с обвинителем Уейном Джарвисом.
She trained for two years in Tang Soo Do, a Korean martial art; John Tobias noted her to be "actually very good" and "punching like a guy." В течение двух лет Хоскинс обучалась корейскому боевому искусству Тансудо, причём Джон Тобиас отмечал, что «она действительно хороша», и может «врезать как парень».
What's happening, Tobias? Что происходит, Тобиас?
Больше примеров...
Тобиаса (примеров 109)
Jeanette, you have chosen Tobias. Жанетт, ты выбрала Тобиаса? - Да.
Tobias that a father has that is new to me. Для меня новость, что у Тобиаса есть папа.
When you're done go and search Tobias' flat, and be thorough. Когда закончишь, иди и обыщи квартиру Тобиаса, и тщательно.
He was Tobias' right-hand man. Он был правой рукой Тобиаса.
Well, I'm glad that Tobias has such caring friends. Что же, я рад что у Тобиаса есть заботливые друзья.
Больше примеров...
Тобиасом (примеров 44)
And so later, Lindsay and Tobias tried a more hands-on approach to parenting. И Линди с Тобиасом решили более практично подойти к воспитанию.
Instead of competing with Tobias, why don't you try spending... Вместо того, чтобы соревноваться с Тобиасом, почему бы тебе
Furthermore, it was shown by Tobias Preis et al. that there is a correlation between Google Trends data of company names and transaction volumes of the corresponding stocks on a weekly time scale. Кроме того, Тобиасом Прейсом и др. было показано, что существует корреляция между данными Google Trends по названию компаний и объему соответствующих биржевых сделок на еженедельном масштабе времени.
All lyrics by Tobias Sammet. Все тексты песен написаны Тобиасом Замметом.
They were formed in 2005 by Mathias Schlegl and Andreas Mäser from the band Disconnected and Dominik Immler and Tobias Schädler from the band Distance. Группа была основана в 2005 году Матиасом Шлеглом и Андреасом Майзером из группы Disconnected, и Домиником Иммлером, и Тобиасом Шайдлером из Distance.
Больше примеров...
Тобиасу (примеров 21)
You've reached Agent Tobias Fornell with the Federal Bureau of Invest... Вы дозвонились агенту Тобиасу Форнеллу из федерального бюро рассл...
Promise me that you never against Tobias says. Только пообещайте, что Тобиасу об этом ничего не скажете.
With nowhere to go, Tobias went to the studio... where he'd occasionally worked as a security guard and took up residence... in the apartment of Detective Frank Wrench, on the set of the television show... Тобиасу было некуда деваться, и он пошел в студию... где периодически работал охранником, и поселился... в апартаментах детектива Фрэнка Болта на съемочной площадке сериала...
Tobias had gotten a call... from his one-time acting teacher, Carl Weathers. Тобиасу позвонил его бывший учитель актерского мастерства, Карл Везерс.
And that's when fate dealt Tobias a new hand. И в этот момент расстроенному Тобиасу протянули руку помощи.
Больше примеров...
Тобайас (примеров 8)
Tobias Menzies was the second actor cast, on August 8, in dual roles of Frank and Jonathan Randall. Тобайас Мензис был вторым актёром, официально заявленным 8 августа 2013 на двойную роль Фрэнка и Джонатана Рэндаллов.
In my case, it was Elena Tobias. В моем случае это была Елена Тобайас.
On August 14, it was announced by Deadline Hollywood that Tobias Menzies had been cast as Marius, a mysterious new Lycan leader. 14 августа было объявлено, что известный актёр Тобайас Мензис получил роль Мариуса, загадочного нового лидера оборотней.
It wasn't Tobias. Это был не Тобайас.
Smollett, Tobias George. Смоллет, Тобайас Джордж.
Больше примеров...
Tobias (примеров 12)
She is currently in production for a documentary with the working title Memory Games with Emmy Award-winning director Janet Tobias. В настоящее время она работает над документальным фильмом с рабочим названием «Игры памяти» с режиссёром Janet Tobias, лауреатом Эмми.
When asked what prompted the book, Gentoo developer and author Tobias Scherbaum stated, At several events where we represented Gentoo, a lot of visitors asked about a book on Gentoo. На вопрос о том, что же являлось стимулом к написанию книги, автор, разработчик Gentoo, Tobias Scherbaum сказал: «Мы представляли Gentoo на многих мероприятиях, многие посетители спрашивали про книгу о Gentoo.
Gotham is a family of widely used geometric sans-serif digital typefaces designed by American type designer Tobias Frere-Jones in 2000. Прочее Готэм - семейство геометрических гротесков, разработанное американской компанией Tobias Frere-Jones в 2000 году.
For the first time a speech about Gentoo was given by both Tobias and Wernfried together, the slides (in German) can be found at. Доклад о Gentoo представляли Тобиас (Tobias) и Вернфрид (Wernfried), слайды (на немецком) можно найти на странице.
Captain Tobias Furneaux (21 August 1735 - 18 September 1781) was an English navigator and Royal Navy officer, who accompanied James Cook on his second voyage of exploration. Тобиас Фюрно (англ. Tobias Furneaux; 21 августа 1735 - 18 сентября 1781) - британский мореплаватель, офицер Королевского военно-морского флота, сопровождавший известного путешественника Джеймса Кука во время его второго кругосветного плавания.
Больше примеров...