Английский - русский
Перевод слова Tobias

Перевод tobias с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Тобиас (примеров 366)
You care deeply about Tobias despite differences. Тобиас вам небезразличен несмотря на разногласия.
Tobias, you now have learned nothing? Тобиас, ты так ничему и не научился?
If anyone here should have just cause why Jeffrey Tobias Winger should not be graduated, speak now or forever- Если у кого-нибудь есть причины, почему Джеффри Тобиас Уингер не может быть выпущен, говорите сейчас или навсегда -
Tobias, you were at Smallville Lanes last night, weren't you? Тобиас, ты был вчера в Смолвиль Лайнс, не так ли?
[Narrator] Tobias and Maeby, meanwhile, had mapped the route to the audition. Тобиас и Мэйби, тем временем, выяснили дорогу до студии.
Больше примеров...
Тобиаса (примеров 109)
I've known Tobias for 25 years. Я знаю Тобиаса уже 25 лет.
In 2005, she created the role of Elvira Griffiths in Tobias Picker's An American Tragedy at the Metropolitan Opera, New York. В 2005 году сыграла роль Эльвиры Гриффитс в опере Тобиаса Пикера «Американская трагедия» в Метрополитен-опера.
Well, I'm glad that Tobias has such caring friends. Что же, я рад что у Тобиаса есть заботливые друзья.
So, Paul and Tobias have the same iris patterns, let's just say. У Пола и Тобиаса одинаковый рисунок на радужке.
Her ability to see, however... was currently proving a disadvantage... as she couldn't reveal to the man she recognized as Tobias... that she knew he was there without betraying her secret. Но способность видеть поставила её в неудобное положение: как не дать понять человеку, в котором она узнала Тобиаса, что она знает, что он тут, и не спалиться перед ним.
Больше примеров...
Тобиасом (примеров 44)
Lindsay finds herself strangely compelled to be with Tobias. Линдси ощутила странную потребность быть с Тобиасом.
While Buster indulged in a night out with Tobias. В это время Бастер с Тобиасом баловали себя ночным клубом.
They produced songs for the German rock band Audiosmog with former VIVA presenter Tobias Schlegel as guest vocalist. Они выпустили песни для немецкой рок-группы Audiosmog с бывшим ведущим VIVA Тобиасом Шлегелем в качестве приглашенного вокалиста.
And so Lindsay and Tobias took another shot at being husband and wife. Итак, Линдси с Тобиасом предприняли ещё одну попытку побыть мужем и женой.
Tobias and I had a family dinner planned with Emily, and she left us a message, saying she had other plans, so I thought maybe she'd come back here. Мы с Тобиасом планировали семейный ужин с Эмили, но она оставила нам сообщение, что у нее другие планы, и я подумала, возможно, она вернулась сюда.
Больше примеров...
Тобиасу (примеров 21)
The barn that John Wilkes Booth hid in belonged to Tobias Spurlook. Амбар, в котором спрятался Джон Вилкс Бут принадлежал Тобиасу Сперлоку.
In fact, neither Lindsay nor Tobias did have the guts to go through with it. На самом деле, и Линдси, и Тобиасу было слабо сделать это.
I was just filling in Tobias here about how Agent Torres was the absolute perfect choice for your team. Я только что заливала Тобиасу о том, что агент Торрес - идеальный выбор для твоей команды.
Tell Tobias to be patient. Скажите Тобиасу быть терпеливым.
But what was Tobias to do... Но что Тобиасу нужно было делать?
Больше примеров...
Тобайас (примеров 8)
We're coming up Route 5, near Tobias State Park. Мы подъезжаем к пятому шоссе рядом с парком Тобайас.
In my case, it was Elena Tobias. В моем случае это была Елена Тобайас.
Tobias is telling him right now. Тобайас ему сейчас об этом говорит.
On August 14, it was announced by Deadline Hollywood that Tobias Menzies had been cast as Marius, a mysterious new Lycan leader. 14 августа было объявлено, что известный актёр Тобайас Мензис получил роль Мариуса, загадочного нового лидера оборотней.
Smollett, Tobias George. Смоллет, Тобайас Джордж.
Больше примеров...
Tobias (примеров 12)
Peak chart positions for albums in the United Kingdom: Like Drawing Blood: Zywietz, Tobias. Высшие места в альбомном чарте Великобритании: Like Drawing Blood: Zywietz, Tobias.
She is currently in production for a documentary with the working title Memory Games with Emmy Award-winning director Janet Tobias. В настоящее время она работает над документальным фильмом с рабочим названием «Игры памяти» с режиссёром Janet Tobias, лауреатом Эмми.
TARGIT technique was designed at University College London by Jayant S Vaidya (who coined the TARGIT acronym) and Michael Baum along with Jeffrey S Tobias in 1998. Технологию TARGIT разработали исследователи из Университетского колледжа Лондона Джаянт С. Вайдья (Jayant S Vaidya) (придумавший аббревиатуру TARGIT) и Майкл Баум (Michael Baum) совместно с Джеффри С. Тобиасом (Jeffrey S Tobias) в 1998 году.
The booth was manned by a team of supporters and developers of the Gentoo project, Sebastian Müller (dakjo), Timo Antweiler (aZZe), Stefan Knoblich (stkn), and Tobias Scherbaum (dertobi123). Павильон был под управлением команды сторонников и разработчиков проэкта Gentoo: Sebastian Muller (dakjo), Timo Antweiler (aZZe), Stefan Knoblich (stkn), and Tobias Scherbaum (dertobi123).
"Gentoo Linux - Die Metadistribution" is the first book on Gentoo Linux published in the German language and is written by Gentoo's very own Tobias Scherbaum. «Gentoo Linux - Die Metadistribution» - это первая книга о Gentoo Linux на немецком языке, она была написана человеком, очень близким к Gentoo - Tobias Scherbaum.
Больше примеров...