Английский - русский
Перевод слова Tobias

Перевод tobias с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Тобиас (примеров 366)
Tobias, you can do whatever you want. Тобиас, ты можешь делать все, что хочешь.
Maybe Toledo is behind Green Light, maybe Tobias is, too. Возможно, «Зеленый свет» и правда распространяют Толедо и Тобиас.
Together they have two children, a son Sylvester Time Amick-Alexis (born July 5, 1992) and a daughter Mina Tobias Amick-Alexis (born September 2, 1993). У пары двое детей - сын Сильвестр Тайм Амик-Алексис (род. 5 июля 1992) и дочь Мина Тобиас Амик-Алексис (род. 2 сентября 1993).
Tobias has been a beast. Фрау Брехт, Тобиас зверюгу принес.
In fact, Tobias had intended to park the family's only vehicle... at the airport parking lot... but was waved on to the tarmac instead... where he found a spot close to his gate. На самом деле Тобиас хотел припарковать единственное транспортное средство семьи на стоянке аэропорта, но был отогнан на взлётную полосу, где и нашёл свободное место.
Больше примеров...
Тобиаса (примеров 109)
It's likely Warner and her new friends are after $100 million that Tobias Church left behind. Есть вероятность, что Уорнер с новыми подругами нацелились на ту сотню миллионов, что осталась от Тобиаса Чёрча.
Seems like some of Tobias Church's ordnance got into the wrong hands - wronger hands. Похоже, что оружие Тобиаса Черча попало в плохие руки... более плохие руки.
He's the one who killed Tobias Church. Это он убил Тобиаса Чёрча.
Arrest Tobias Hall for blackmail. Арестуй Тобиаса Холла за шантаж.
Osborn, known for his 1960 Fender Jazz Bass, collaborated with Lakin and a team that included luthier Michael Tobias on what would become a vintage Jazz bass-style 4-string bass known originally as the Joe Osborn Signature model and equipped with Lindy Fralin pickups. Осборн, известный своим Fender Jazz Bass 1960 года выпуска, сотрудничал с Лэкином и командой, которая включала гитарного мастера Михаэля Тобиаса, чтобы создать Vintage Jazz Bass-style 4 струнную бас-гитару, известную ныне как модель Joe Osborn Signature, оборудованную звукоснимателями фирмы Lindy Fralin.
Больше примеров...
Тобиасом (примеров 44)
Jan Vos was head of the Theatre of Van Campen for nineteen years, together with Tobias van Domselaer and Johannes Serwouters. Ян Вос возглавлял Театр Ван Кампена в течение девятнадцати лет вместе с Тобиасом ван Домселаром и Йоханнесом Серваутерсом.
I find when Tobias and I work on projects together we tend to use a lot of qualitative terms that are entirely subjective. Я замечаю, что когда мы с Тобиасом работаем над проектами вместе мы используем много качественных терминов, которые полностью субъективны.
[Narrator] Back at the model home, things were heating up for Lindsay and Tobias as well. А в эталонном доме между Линдси и Тобиасом также накалялись страсти.
He is a featured character in the 1994 Midway-produced Mortal Kombat II comic book that was written and illustrated by series co-creator John Tobias and used to set up the events leading to the second tournament. Джакс является персонажем комиксов Mortal Kombat II 1994 года от Midway, написанных и проиллюстрированых одним из создателей серии Джоном Тобиасом, которые описывают события, ведущие ко второму турниру.
I find when Tobias and I work on projects together we tend to use a lot of qualitative terms that are entirely subjective. Когда мы с Тобиасом работали вместе над проектом, у нас была склонность использовать абсолютно субъективные термины для описания качества.
Больше примеров...
Тобиасу (примеров 21)
You've reached Agent Tobias Fornell with the Federal Bureau of Invest... Вы дозвонились агенту Тобиасу Форнеллу из федерального бюро рассл...
Which also made its way onto Tobias' reel for some reason. Которая также попала на бобину к Тобиасу. По непонятной причине.
I was just filling in Tobias here about how Agent Torres was the absolute perfect choice for your team. Я только что заливала Тобиасу о том, что агент Торрес - идеальный выбор для твоей команды.
Tobias faces his greatest acting challenge. Тобиасу выпадает сложнейшее испытание.
Tobias has iguana of his father received. Чик-чик, и нету. Тобиасу папа привез игуану.
Больше примеров...
Тобайас (примеров 8)
We're coming up Route 5, near Tobias State Park. Мы подъезжаем к пятому шоссе рядом с парком Тобайас.
The first season cast includes Jared Harris, Tobias Menzies, and Ciarán Hinds. В главных ролях - Джаред Харрис, Тобайас Мензис, Киаран Хайндс.
Tobias Menzies was the second actor cast, on August 8, in dual roles of Frank and Jonathan Randall. Тобайас Мензис был вторым актёром, официально заявленным 8 августа 2013 на двойную роль Фрэнка и Джонатана Рэндаллов.
In my case, it was Elena Tobias. В моем случае это была Елена Тобайас.
Smollett, Tobias George. Смоллет, Тобайас Джордж.
Больше примеров...
Tobias (примеров 12)
Peak chart positions for albums in the United Kingdom: Like Drawing Blood: Zywietz, Tobias. Высшие места в альбомном чарте Великобритании: Like Drawing Blood: Zywietz, Tobias.
Rice restructured US foreign assistance, naming Randall L. Tobias, an AIDS relief expert, as administrator of USAID (U.S. Agency for International Development). Наконец, Райс озвучила основные шаги по реструктуризации международной помощи США, в числе которых было выдвижение эксперта по проблеме СПИДа Рэндалла Тобиаса (англ. Randall L. Tobias) на пост директора USAID (Агентства США по международному развитию).
TARGIT technique was designed at University College London by Jayant S Vaidya (who coined the TARGIT acronym) and Michael Baum along with Jeffrey S Tobias in 1998. Технологию TARGIT разработали исследователи из Университетского колледжа Лондона Джаянт С. Вайдья (Jayant S Vaidya) (придумавший аббревиатуру TARGIT) и Майкл Баум (Michael Baum) совместно с Джеффри С. Тобиасом (Jeffrey S Tobias) в 1998 году.
The booth was manned by a team of supporters and developers of the Gentoo project, Sebastian Müller (dakjo), Timo Antweiler (aZZe), Stefan Knoblich (stkn), and Tobias Scherbaum (dertobi123). Павильон был под управлением команды сторонников и разработчиков проэкта Gentoo: Sebastian Muller (dakjo), Timo Antweiler (aZZe), Stefan Knoblich (stkn), and Tobias Scherbaum (dertobi123).
Gotham is a family of widely used geometric sans-serif digital typefaces designed by American type designer Tobias Frere-Jones in 2000. Прочее Готэм - семейство геометрических гротесков, разработанное американской компанией Tobias Frere-Jones в 2000 году.
Больше примеров...