Перевод tinfoil с английского на русский

• фольга
• из фольги

Фольга (примеров 7)

Well, turns out it wasn't tinfoil at all.
Ну, оказалось, что это вовсе не фольга.

I didn't realize tinfoil was considered a fabric.
Я не думала, что фольга считается тканью.

And I'll need tinfoil and instant glue and a 60-watt light bulb.
Мне понадобится фольга и мгновенный клей и лампочка на 60 ватт.

What do you need tinfoil for?
Зачем вам нужна оловянная фольга?

Tinfoil in your coats.
Как фольга в пальто.

Из фольги (примеров 15)

I mean, I had an aunt who wore tinfoil hats for years, but this...
То есть, у меня у самого была тётя, которая годами носила шляпы из фольги, но это...

I ought to be wearing a tinfoil hat, you know?
Знаешь, я должен носить шляпу из фольги

And you think one guy ripped through this door like it was tinfoil?
Вы считаете, один человек мог вырвать эту дверь как будто она из фольги?

Do you want my tinfoil hat?
Хочешь шляпку из фольги?

AND I MAKE A LITTLE STAR OUT OF TINFOIL.
И я вырезаю звёздочку из фольги.