| Data, I would like you to make Timothy the best android he can possibly be. | Дейта, я хочу, чтобы Вы сделали из Тимоти лучшего андроида каким он может стать. |
| His brother Timothy Walker (1802-1856) was a leader of the Ohio bar. | Его брат Тимоти (1802-1856) был главным юристом Огайо. |
| Kristen Timothy, Deputy Director of the Division for the Advancement of Women of the United Nations Secretariat and Secretary of the Steering Committee for the Advancement of Women. | Кристен Тимоти, заместителя Директора Отдела по улучшению положения женщин Секретариата Организации Объединенных Наций и Секретаря Руководящего комитета по улучшению положения женщин. |
| Sir Timothy, the Manor. | Сэр Тимоти. Усадьба. |
| Monsieur Timothy, the family has been invited here to... | Месье Тимоти, всю семью пригласили, что бы... |
| Reading from the first letter of Paul to Timothy. | Отрывок из первого послания Павла Тимофею. |
| 1 Timothy, chapter 4, verse 16. | Первое послание к Тимофею, глава 4, стих 16. |
| Do you know what it says in Timothy 3:1-5? | Знаете, что говорится в Послании к Тимофею, Глава З, стихи 1-5? |
| Belongs to a Dr. Timothy Yeltin. | Принадлежит доктору Тимофею Елтину. |
| Timothy may have been subject to ill health or "frequent ailments", and Paul encouraged him to "use a little wine for your stomach's sake" (1 Timothy 5:23). | Апостол Павел рекомендует Тимофею использовать немного вина «ради желудка и частых недугов» (1Тим. 5:23). |
| This is the St. Timothy Medical Group. | Это из медицинского центра Святого Тимофея. |
| Maybe a quarter of all Christians saw Mar Timothy as their spiritual leader - probably as many as the Bishop who was Pope in Rome. | Возможно четверть всех христиан рассматривала Мара Тимофея как своего духовного лидера - вероятно, столько же людей видели духовным лидером епископа, который был Папой в Риме. |
| On the side walls, the council planned the painting of the Three Holy Hierarchs images, St. Stefan and patrons of the Metropolitan of Warsaw: St. George, St. Dionysius, St. Timothy and St. Macarius. | На боковых стенах собора запланировано выполнить образы Трёх Святых Иерархов, святого Стефана, а также покровителей митрополитом варшавских: святых Георгия, Дионисия, Тимофея и Макария. |
| In 1666, Dmitry M. Konoplyev gave his half of the village as a dowry Dmitrievne daughter Euphemia, who married the future courtiers Timothy Petrovich Savelova (Savelova-Verey), brother of the future Patriarch of Moscow Joachim (Ivan Petrovich Savelova). | В 1666 году Дмитрий Михайлович Коноплёв отдал свою половину села в приданое дочери Евфимии Дмитриевне, вышедшей замуж за будущего окольничьего Тимофея Петровича Савёлова (Савёлова-Верейского) брата будущего Патриарха Московского Иоакима (Ивана Петровича Савёлова). |
| Hold on... Timothy is the 55th book. | Подождите... 55-я это книга Тимофея. |
| We have Marius Pierre, his co-defendant, testifying that Timothy Cooper shot the drug dealer. | У нас есть Мариус Пиерр, второй обвиняемый, показавший, что Тимати Купер застрелил наркодилера. |
| When she was 15, she was convicted on a small possession of narcotics along with Timothy Cooper's codefendant, Marius Pierre. | Когда ей было 15, она была осуждена за хранение наркотиков вместе с Мариусом Пиерр, подельником Тимати Купера. |
| I think it is clear that Keyes and Pierre set up Timothy Cooper. | Я думаю, понятно, что Кейес и Пиерр подставили Тимати Купера. |
| He killed Timothy Ryan and ten other people. | Он убил Тимати Райена и ещё 10 человек. |
| Would Timothy Hartley's doctor please raise his or her hand? | Пусть доктор мистера Тимати Хартли поднимит руку? |
| Timothy fell down and Richard hit him. | Тимофей упал и Ричард ударил его. |
| Everywhere in this vast area, Timothy was known by the ancient Syriac title of respect for a religious leader, "Mar". | Повсюду на этой обширной территории, Тимофей был известен под древним сирийским названием уважения к религиозным лидерам "Маг" |
| Due to the sensitive nature of the song, the band rarely plays "Timothy" live. | В связи с деликатным характером песни, группа редко играет "Timothy" вживую. |
| Hinckley wounded police officer Thomas Delahanty and Secret Service agent Timothy McCarthy, and critically wounded press secretary James Brady. | Пули Хинкли ранили полицейского Томаса Делаханти (англ. Thomas Delahanty) и агента Секретной службы США Тима МакКарти (англ. Timothy McCarthy), очень тяжелое ранение получил пресс-секретарь Джеймс Брейди. |
| Perseverance, a vertical boilered locomotive, built by Timothy Burstall. | Персеверэнс (англ. Perseverance - настойчивость) - один из ранних паровозов, сконструированный Тимоти Бёрстолом (англ. Timothy Burstall). |
| Timothy Ray Brown (born 1966) is an American considered to be the first person cured of HIV/AIDS. | Тимоти Рэй Браун (англ. Timothy Ray Brown, род. 1966 (1966)) - американец, считающийся первым человеком, который вылечился от ВИЧ/СПИДа. |
| In the autumn of 2009, independent producers Timothy Gibbons and Christopher Poole approached Figure 8 Films, a North Carolinian company, with the concept of a reality series about the Brown family. | Осенью 2009 независимые продюсеры Тимоти Гиббонс (Timothy Gibbons) и Кристофер Пупл (Christopher Poole) пришли в компанию Figure 8 Films из Северной Каролины с концепцией реалити-шоу об этой семье Браунов. |