Английский - русский
Перевод слова Timoshenko

Перевод timoshenko с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Тимошенко (примеров 242)
At the same time Oleksandr Tymoshenko owns foreign securities worth 2.5 thousand UAH. В то же время Александр Тимошенко владеет ценными бумагами за рубежом номинальной стоимостью 2,5 тыс. грн.
Yulia Tymoshenko's government developed and sent to the Verkhovna Rada a package of bills aimed at stimulating small and medium business development by reducing the number of oversight agencies, simplifying the tax system, and introducing state insurance for business loans, etc. Правительство Юлии Тимошенко разработало и направило в Верховную Раду пакет законопроектов по стимулированию развития малого и среднего бизнеса. В частности, речь идет о сокращении количества контролирующих органов, закреплении на законодательном уровне упрощенной системы налогообложения, внедрении государственного страхования банковских кредитов для субъектов предпринимательства и т.д.
That's why Viktor Yanukovych at this point is 'ahead' of Yulia Tymoshenko. However, our team will make every effort to protect its result, said Olena Shustik, the deputy head of BYuT. Именно поэтому Виктор Янукович пока опережает Юлию Тимошенко, однако наша команда приложит все усилия, чтобы защитить свой результат , - заявила заместитель председателя фракции Блока Юлии Тимошенко Елена Шустик.
Ukraine presidential candidate, Prime Minister Yulia Tymoshenko, published her 2008 income statement in the Holos Ukrainy (Voice of Ukraine -Ed.) newspaper (Issue 207, November 3, 2009). Кандидат на пост Президента Украины, Премьер-министр Юлия Тимошенко в газете "Голос Украины" (N207 от 3 ноября 2009 года) обнародовала декларацию о своих доходах в 2008 году.
On 22 September 2009, the Lviv Regional Council adopted an appeal to the President of Ukraine Viktor Yushchenko, Prime Minister Yulia Tymoshenko and the Verkhovna Rada (Ukraine's parliament). 22 сентября 2009 года Областной совет Львова принял обращение к президенту Украины Виктору Ющенко, премьер-министру Юлии Тимошенко и Верховной Раде с просьбой заступиться за Джона (Ивана) Демьянюка, уроженца Украины.
Больше примеров...