| It's a timer, sir, made with an alarm clock. | Это таймер, сэр, он сделан из будильника. |
| Okay Jon, turn off the timer and trust us. | Ладно, Джон, отключи таймер и доверься нам. |
| I can't get this timer to work. | Не могу заставить этот таймер заработать. |
| The player, controlling a sorcerer known only as Dana must overcome unlimited enemy spawning, challenging level designs, a countdown timer, instant death from any physical contact with enemies, and limited ways to dispatch enemies. | Игрок, управляющий колдуном по имени Дана, должен преодолеть неограниченное количество вражеских порождений, сложные конструкции уровней, таймер обратного отсчёта, мгновенную смерть от любого физического контакта с врагами и ограниченные способы уничтожения врагов. |
| How could I have put that timer on upside down? | Как я мог перевернуть таймер бомбы кверху ногами? |
| It's the timer. | Прячьтесь, прячьтесь, прячьтесь! |
| It is the timer. | Прячьтесь, прячьтесь, прячьтесь! |
| I can connect to the timer. | Я могу подключить к реле времени. |
| He is driven by a timer. | Он приводится в действие реле времени. |
| Jungmann appeared in the 2009 film Timer with Emma Caulfield and JoBeth Williams. | Джангменна также можно увидеть в фильме 2009 года Timer с Эммой Колфилд и ДжоБет Уильямс. |
| A key point of Zen of Assembly Language is that performance must always be measured, and the book included a tool called the Zen Timer to check if theoretical code optimizations actually worked. | Ключевая мысль «Zen of Assembly Language» была в том, что производительность всегда должна быть измерена, и книга включала в себя инструмент для этого, названный «Zen Timer», для проверки, сработает ли теоретическая оптимизация кода. |
| HPET is meant to supplement and replace the 8254 programmable interval timer and the RTC's periodic interrupt function. | НРЕТ планировался как замена программируемому интервальному таймеру Intel 8254 (PIT, англ. Programmable interval timer) и возможностям RTC (англ. Real Time Clock) по генерации прерываний. |
| The Set Timer Resolution setting controls the smallest unit of time (in microseconds) that the QoS packet scheduler will use when scheduling packets. | Параметр Set Timer Resolution управляет минимальными единицами времени (в микросекундах) которые планировщик пакетов QoS будет использовать для планирования пакетов. |
| The High Precision Event Timer (HPET) is a hardware timer used in personal computers. | НРЕТ (англ. High Precision Event Timer, таймер событий высокой точности) - тип таймера, используемый в персональных компьютерах. |