Перевод timbre с английского на русский

• тембр
• Timbre

Тембр (примеров 30)

I's different to the clarinet and the bassoon, it's not cylindrical it's conical which gives a unique "timbre" [sound coloration]
В отличии от фагота или кларнету у него не цилиндрическая форма, а конусная что вводит в его звучание уникальный тембр.

What a rich timbre your voice has.
Какой богатый тембр у твоего голоса.

Mary has a beautiful voice timbre.
У Мери прекрасный тембр голоса.

The timbre of his voice was even, the pace was steady, unrushed.
Ровный тембр голоса, скорость речи постоянна и невелика.

None of the three instruments has a soprano range, and the resulting dark timbre of the ensemble is unusual in chamber music.
Ни один из трёх инструментов не попадает в сопрановый диапазон, что придает трио тёмный тембр, необычный для камерной музыки.

Timbre (примеров 2)

In Feb-March 2010, the band toured with The Avett Brothers and Timber Timbre.
С февраля по март 2010 находились в туре с группами The Avett Brothers и Timber Timbre.

Initially French India stamps were surcharged in Indian currency, and later separate stamps were issued inscribed either Timbre Mobile or Timbre Quittance.
Вначале на марках Французской Индии были сделаны надпечатки номиналов в индийской валюте, а позднее были эмитированы отдельные марки с надписью либо фр. «Timbre Mobile», либо «Timbre Quittance».