| You think Kevin killed Tiffany because she dumped him? | Думаете, Кевин убил Тиффани потому что она бросила его? |
| I ran across it when I was showing Tiffany around. | Я просто... наткнулась на это, когда показывала Тиффани дом. |
| But more surprises were waiting for Peta ahead: in "Tiffany" shop she got a present... a brilliant necklace! | Но главные сюрпризы ждали звезду впереди: в салоне «Тиффани» Пета получила в подарок... бриллиантовое колье! |
| From August to December 2008 it has also been assisted by an intern, Ms. Tiffany Limtanakool. | С августа по декабрь 2008 года ей также помогает стажер г-жа Тиффани Лимтанакоол. |
| For the party Peta as "Tiffany's" publicity celebrity on the festival put on a diamond necklace that she got the day before. | На приём Уилсон - лицо «Тиффани» на фестивале - надела бриллиантовое колье, подаренное накануне. |
| And if Tiffany saw that tape, it'd be a good thing. | Если Тифани посмотрит кассету, будет даже лучше. |
| It's about this guy I knew, Josh Parker, and his girlfriend, Tiffany. | Эта история про парня, моего знакомого, его зовут Джош Паркер, и его подругу, Тифани. |
| Tell me you mailed the Beth tape to Tiffany. | Значит ты отправил кассету с Бет прямиком к Тифани? |
| Besides, did Tiffany ever let you videotape her? | Кстати, а Тифани когда-нибудь просила записать себя на плёнку? |
| Professor, this is Tiffany. | Профессор, это Тифани. |
| In November 1978, Tiffany & Co. was sold to Avon Products Inc. for about US$104 million in stock. | В ноябре 1978 года Tiffany & Co продаётся Avon Products Inc. за сумму, равную около 104 миллионам долларов США. |
| A legendary jewelry company Tiffany & Co chose a Russian top model Sasha Pivovarova as its face. | Легендарная ювелирная компания Tiffany & Co выбрала своей моделью российскую топ-модель Сашу Пивоварову. |
| In 2004, Tiffany created "Iridesse", a chain of stores dedicated to pearl-only jewelry. | В 2004 году Tiffany & Co создали «Iridesse» - торговую сеть, посвященную продаже ювелирных изделий из жемчуга. |
| Formerly the location of numerous court-appointed jewelers, international luxury brands such as Cartier, Chopard and Tiffany are the present-day answer to exclusive glittering dreams. | Там, где ранее располагались магазины с благородными товарами многочисленных поставщиков императорского двора, теперь воплощаются самые изысканные мечты о драгоценностях - в салонах «Cartier», «Chopard» и «Tiffany». |
| In the early 1850s, the company was reorganized under the name Tiffany and Company and opened branches in Paris (1850) and London (1868). | Компания сменяет название на «Tiffany & Co.» и открывает филиалы в Париже (1850) и Лондоне (1868). |