| After the collapse of the Tibetan monarchy in 842, Tibetan suzerainty quickly vanished. | В 842 разрушилась Тибетская империя, тибетская власть быстро исчезла. |
| Even Tibetan intellectuals who want to study their own classical literature must do so in Chinese translation. | Даже тибетская интеллигенция, которая хочет изучать свою собственную классическую литературу, должна делать это в китайском переводе. |
| Then, of course, there is the Tibetan problem in China, the Chechen problem in Russia, and so on. | В то же время есть еще и тибетская проблема в Китае, чеченская в России и так далее. |
| "Tom, do you know what kind of writing this is?" "Probably Tibetan, but I can't read a bit of it." | "Том, ты знаешь, что это за письменность?" "Возможно тибетская, но я не могу прочитать и символа." |
| It's a Tibetan singing bowl. | Это тибетская поющая чаша. |