Перевод thuringia с английского на русский

• Тюрингии
• тюрингия
• Тюрингией

Тюрингии (примеров 38)

When the Imperial and Danish armies clashed in Saxony and Thuringia during 1625 and 1626, disease and infection in local communities increased.
Вначале эта проблема проявлялась локально, но когда датская и имперская армии встретились в Саксонии и Тюрингии в 1625-1626 годах, количество заболевших стало быстро расти.

Women-relevant aspects in the Regional Planning Plan of Central Thuringia
Имеющие отношение к женщинам аспекты программы регионального планирования Центральной Тюрингии

He was also Margrave of Osterland from 1291 until his death, and Landgrave of Thuringia, as Dietrich I, from 1298 until his death.
Также был маркграфом Остерланда с 1291 года и ландграфом Тюрингии (под именем Дитрих I) с 1298 года.

On the basis of the aforementioned measurements, August Adolph von Berlepsch (May 1852) in Thuringia and L.L. Langstroth (October 1852) in the United States designed their frame-movable hives.
Август фон Берлепш (в мае 1852 года) в Тюрингии и Л. Л. Лангстротом (в октябре 1852 года) в США также разработали разборный рамочный улей.

Drafting specialist recommendations on work with girls in Thuringia (resolution of the Land Youth Assistance Committee dated Feb. 2001) (Thuringia)
Разработка рекомендаций экспертов в отношении работы с девушками в Тюрингии (резолюция Земельного комитета помощи молодежи, февраль 2001 года) (Тюрингия)

Тюрингия (примеров 40)

Support of advice projects for female and male pupils (Thuringian Coordination agency for Natural Science and Technology) (Thuringia)
Поддержка консультационных проектов для учащихся женского и мужского пола (координационное учреждение Тюрингии по естественным наукам и технологии) (Тюрингия)

Study on the topic of "Ways to create jobs and employment by offering services in rural areas" (Thuringia)
Исследование на тему «Пути создания новых рабочих мест и обеспечение занятости посредством расширения сферы охвата услуг в сельских районах» (Тюрингия)

Pilot project entitled "SELF - Rural women shape structural developments in rural regions" managed by the German Association of Rural Women (Thuringia)
Пилотный проект под названием «Своими силами: сельские женщины определяют пути структурного развития сельских районов», осуществляемый Германской ассоциацией сельских женщин (Тюрингия)

Promotion qualification grants (Thuringia)
Гранты на продвижение по службе (Тюрингия)

Drafting specialist recommendations on work with girls in Thuringia (resolution of the Land Youth Assistance Committee dated Feb. 2001) (Thuringia)
Разработка рекомендаций экспертов в отношении работы с девушками в Тюрингии (резолюция Земельного комитета помощи молодежи, февраль 2001 года) (Тюрингия)

Тюрингией (примеров 1)