Английский - русский
Перевод слова Thuringia

Перевод thuringia с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Тюрингии (примеров 38)
The patients killed at Sonnenstein came from the whole of Saxony, Thuringia, Silesia, East Prussia and parts of Bavaria. Пациенты, убитые в Зонненштайне, прибывали со всей Саксонии, Тюрингии, Силезии, Восточной Пруссии и части Баварии.
Much U.S. effort was focused on Saxony and Thuringia, which by July 1, 1945, would become part of the Soviet Occupation zone. Большая часть усилий американцев была сосредоточена на Саксонии и Тюрингии, которые должны были с 1 июля 1945 года войти в советскую зону оккупации.
Women-relevant aspects in the Regional Planning Plan of Central Thuringia Имеющие отношение к женщинам аспекты программы регионального планирования Центральной Тюрингии
Brochure entitled "Key points of the Thuringia women's network" (3rd ed.) (Thuringia) Брошюра под названием Ключевые узлы женской сети Тюрингии (третье издание) (Тюрингия)
Material file on "Prevention of violence in Thuringia" (for multipliers in violence prevention; end of 2001) (Thuringia) Архив материалов по теме "Предупреждение насилия в Тюрингии" (для инструкторов по вопросам предупреждения насилия; конец 2001 года) (Тюрингия)
Больше примеров...
Тюрингия (примеров 40)
Research into women projects an the University of Jena (Thuringia) Изучение женских проектов в Йенском университете (Тюрингия)
Pan-Land working party drafting strategic proposals to combat domestic violence (May 2001; Initiative of the coordination agency on "The Prevention of violence"), (Thuringia) Общеземельная рабочая группа по разработке стратегических предложений по борьбе с бытовым насилием (май 2001 года; инициатива координационного учреждения по вопросам предупреждения насилия) (Тюрингия)
It is generally assumed that Louis the Springer built the Wartburg, which became the nucleus of the Landgraviate of Thuringia. Предполагается, что именно он основал Вартбург, ставший ядром ландграфства Тюрингия.
Only Thuringia reports nine cases of unlawful child labour that have occurred since 1990. Только Тюрингия сообщила о девяти случаях незаконного использования детского труда, имевших место с 1990 года.
Material file on "Prevention of violence in Thuringia" (for multipliers in violence prevention; end of 2001) (Thuringia) Архив материалов по теме "Предупреждение насилия в Тюрингии" (для инструкторов по вопросам предупреждения насилия; конец 2001 года) (Тюрингия)
Больше примеров...
Тюрингией (примеров 1)
Больше примеров...