| When aggravated by another pigeon, it raised its wings threateningly, but passenger pigeons almost never actually fought. | Когда сталкивался с другим голубем, он угрожающе расправлял свои крылья, хотя на самом деле драк почти никогда не возникало. |
| OK, how do you make a rat look less threatening? | Ладно, как же заставить крысу выглядеть менее угрожающе? |
| The group, mainly led by the brother and, to some extent, the author, hurled insults and became more and more threatening, even in the presence of other teachers. | Лица, входившие в состав этой группы, которую возглавлял главным образом брат автора и в некоторой степени сам автор, выкрикивали оскорбления и вели себя все более угрожающе, даже в присутствии других учителей. |
| The baying of the stags sounded sad, threatening and sometimes even desperate. | рики оленей звучали то печально, то угрожающе, то почти отча€нно. |
| I didn't want them to be overly threatening or scary. | Я не хотел, чтоб они выглядели слишком угрожающе или страшно. |