| I didn't want them to be overly threatening or scary. | Я не хотел, чтоб они выглядели слишком угрожающе или страшно. |
| Together with an accomplice, he approached the soldiers who were in a car brandishing knives in a life-threatening manner. | Он и сообщник приблизились к находившимся в автомобиле солдатам, "угрожающе" размахивая ножами. |
| Let it be known to great Emir, that last night I saw that the position of the stars were threatening to the Emir. | Да будет известно великому эмиру, что вчера ночью я увидел, что звезды расположились угрожающе для эмира. |
| Really, very threatening. | Действительно - очень угрожающе. |
| Did Carson seem threatening? | А Карсон выглядел угрожающе? |