Перевод thirty-seven с английского на русский

• тридцать семь
• тридцати семи лет

Тридцать семь (примеров 57)

The Allied army consisted, in all, of thirty-seven battalions and forty-three squadrons, while the Spanish-Bourbon army was composed of thirty-eight battalions and fifty-four squadrons.
Союзные армия включала в целом тридцать семь батальонов и сорок три эскадрильи, в то время как армия испанских Бурбонов состояла из тридцати восьми батальонов и пятидесяти четырёх эскадрилий.

Thirty-seven parliamentarians have received scholarships to study law and business at Hargeisa University.
Тридцать семь членов парламента получили стипендию для изучения права и основ предпринимательства в университете Харгейсы.

Thirty-seven thousand health workers in 79 countries!
Тридцать семь тысяч медиков в 79 странах!

Thirty-seven per cent of the beneficiaries of the savings and microcredit programme are women, comprising female-headed households, former combatants, women returnees and internally displaced people.
Тридцать семь процентов бенефициаров проектов, касающихся накоплений и микрокредитования, составляют женщины, в число которых входят главы домашних хозяйств, бывшие комбатанты, репатрианты и внутренне перемещенные лица.

Thirty-seven now, but...
Сейчас тридцать семь, но...

Тридцати семи лет (примеров 2)

Agate volunteered in May 1915 at the age of thirty-seven for the Army Service Corps, and was posted to France.
В мае 1915 года Эгейт в возрасте тридцати семи лет записался в армию добровольцем и был отправлен во Францию.

This shows that have been initiated with the age of thirty-five years and has completed the age of thirty-seven years.
Это свидетельствует о том, что было начато в возрасте тридцати пяти лет, и завершено в возрасте тридцати семи лет.