| SC 130, comprising thirty-seven ships, departed Halifax Harbour on 11 May 1943 in the care of a Western Local Escort Force, led by RCN destroyer Niagara. |
SC 130, включающий тридцать семь судов, покинул порт Галифакс 11 мая 1943 года под попечением Западных Эскортных сил, во главе с эсминцем RCN Niagara. |
| Thirty-seven children were killed and 19 others were injured in international military air strikes. |
Тридцать семь детей было убито и 19 ранено в ходе авиационных ударов международных вооруженных сил. |
| Thirty-seven Member States reported that they had taken steps to implement the approach to crime prevention defined in the Guidelines. |
Тридцать семь государств-членов сообщили о том, что они предприняли шаги по осуществлению подхода к предупреждению преступности, указанного в Руководящих принципах. |
| Thirty-seven national inventory reports (NIRs), which include the information on the national registry and Kyoto Protocol units assessed under the SIAR process, were submitted between 1 April and 27 May 2009, as shown in figure 2. |
Тридцать семь национальных докладов о кадастрах (НДК), которые включают информацию о национальном реестре или единицах по Киотскому протоколу, которые прошли процесс оценки СДНО, были представлены, как видно из рисунка 2, в период с 1 апреля по 27 мая 2009 года. |
| Here I am, walking home with a top-class glasses-girl, one of the top five of the thirty-seven girls |
на вступительной церемонии я влюбился с первого взгляда в тридцать семь девушек. |