And I don't need thirty-seven pieces of flair to do it. |
И мне не нужны тридцать семь значков, чтобы сделать это. |
I shall spend the next four minutes and thirty-seven seconds voicing my country's concerns and hopes for the new millennium. |
В оставшиеся четыре минуты и тридцать семь секунд я скажу о тревогах и надеждах моей страны, связанных с новым тысячелетием. |
Thirty-seven out of 141 countries have a formally recognized UNGEI partnership. |
Тридцать семь из 141 страны официально признали партнерские отношения с ИООНОД. |
Thirty-seven per cent of the beneficiaries of the savings and microcredit programme are women, comprising female-headed households, former combatants, women returnees and internally displaced people. |
Тридцать семь процентов бенефициаров проектов, касающихся накоплений и микрокредитования, составляют женщины, в число которых входят главы домашних хозяйств, бывшие комбатанты, репатрианты и внутренне перемещенные лица. |
Thirty-seven per cent of responding Governments, compared with 30 per cent in the 2000-2002 reporting cycle, had introduced penal sanctions in their legislation as a means to prevent the diversion of precursors. |
Тридцать семь процентов заполнивших вопросник правительств - по сравнению с 30 процентами в отчетный период 2000 - 2002 годов - ввели уголовные законодательные санкции в целях предупреждения утечки прекурсоров. |