| They protect this $60 thermostat like it's that big diamond with magical powers in Impossible. | Они охраняют этот термостат за 60 баксов, будто это большой бриллиант обладающий магическими силами, как в кино "Миссия: Невыполнима". |
| And the thermostat wasn't working correctly, if I recall. | И термостат был не исправен, насколько я помню. |
| Lights, doors, thermostat. | Освещение, двери, термостат. |
| Your thermostat's gone, and then some. | Ч вас термостат полетел, и еще кое-что. |
| Turns out Emily likes her thermostat set to "Santa's meat locker." | Оказывается, Эмили любит ставить свой термостат в режим "Морозильник Санты". |