Перевод thermopylae с английского на русский

• Фермопилах
• Фермопилы
• фермопилы

Фермопилах (примеров 13)

The Romans decided to intervene and they defeated the Seleucids at the Battle of Thermopylae.
Римляне решили вмешаться и одержали победу над Антиохом в битве при Фермопилах.

The Spartans have taken all the credit for winning the battle of Thermopylae, but it was a combined effort with the Athenians, who were their allies at the time.
Спартанцы приняли все почести за победу в битве при Фермопилах, но это было совместные усилия с афинянами, которые были их союзниками в то время.

Like Leonidas at Thermopylae*.
Прямо как Леонид при Фермопилах.

The total traffic served by Thermopylae LES during 1995 was approximately 4 per cent of the global annual Inmarsat traffic.
Из общемирового объема обмена по сети Инмарсат в 1995 году примерно 4 процента пришлось на станцию в Фермопилах.

Similarities between the battle fought at Thermopylae and the Persian Gates have been recognized by ancient and modern authors.
Сходство между битвой при Фермопилах и битвой при Персидских воротах было признаны древними и современными авторами.

Фермопилы (примеров 2)

After the victory he hurried back to Thermopylae where he would meet Antipater's army.
После победы он поспешил вернуться в Фермопилы, где встретился с армией Антипатра.

There was once a battle at a place called Thermopylae.
Была одна битва в месте под названием Фермопилы.

Фермопилы (примеров 2)

After the victory he hurried back to Thermopylae where he would meet Antipater's army.
После победы он поспешил вернуться в Фермопилы, где встретился с армией Антипатра.

There was once a battle at a place called Thermopylae.
Была одна битва в месте под названием Фермопилы.