Перевод teruel с английского на русский

• Теруэль
• Теруэле
• Теруэля

Теруэль (примеров 6)

The course of the river runs through the provinces of Teruel and Zaragoza.
Русло реки протекает по территории провинций Теруэль и Сарагоса.

In Aragon, Teruel Province there is a comarca officially called Maestrazgo since 1999, but historically locations in other districts were also part of the Maestrazgo.
В Арагоне, провинция Теруэль есть комарка которая с 1999 года официально называется Маэстраго, но исторически территории в других районах также были частью Маэстрасго.

In December 1937 - February 1938, the company fought for Sierra Quemado in a terrible blizzard: at an altitude of 2000 meters, they resisted the attacks during the Battles of Teruel.
В декабре 1937 - феврале 1938 года рота вела бои за горную гряду Сьерра-Кемадо в условиях жуткой метели: на высоте 2 тысяч метров они отбивали атаки в ходе боёв за Теруэль.

I was in the Aragon front in Teruel.
Я был на фронте в Арагоне, в провинции Теруэль

The Lovers of Teruel (Spanish: Los amantes de Teruel) is a romance story that is alleged to have taken place in 1217 in the city of Teruel (Aragón).
Любовники из Теруэля - средневековая романтическая легенда, события которой, как утверждается, произошли в испанском городе Теруэль в 1217 году.

Теруэле (примеров 5)

Milla was born in Teruel, Aragon.
Милья родился в Теруэле, Арагон.

In December 1286, the Union met at Zaragoza and then in January 1287 at Teruel.
В декабре 1286 года Уния собиралась в Сарагосе, а затем, в январе 1287 года в Теруэле.

The Torre de San Martín (English: St. Martin's Tower) is a medieval structure in Teruel, Aragon, northern Spain.
Торре-де-Сан-Мартин (исп. Тоггё de San Martín) - средневековая башня в Теруэле, Арагон, северная Испания.

Rau's brigade saw combat in the battles of Brunete, Belchite, Teruel and the Aragon Offensive, where Rau was wounded.
Рау участвовал в битвах при Брунете, Белчите, Теруэле и Арагонском наступлении, где и был ранен.

Its activity is spread along the three provinces of Aragon, with teaching campuses and research centres in Huesca, Teruel and Zaragoza.
Деятельность университета распространяется на три провинции Арагона, с кампусами и исследовательскими центрами в Теруэле, Уэске и Сарагосе.

Теруэля (примеров 3)

During the Spanish Civil War the area was intensively fought over, especially after the fall of Teruel.
Во время Гражданской войны в Испании этот район активно боролся, особенно после падения Теруэля.

In his Reconquista effort Alfonso pushed as far as Teruel, conquering this important stronghold on the road to Valencia in 1171.
В процессе Реконкисты Альфонсо дошёл до Теруэля, крепости по дороге к Валенсии, и в 1171 году взял его.

The Lovers of Teruel (Spanish: Los amantes de Teruel) is a romance story that is alleged to have taken place in 1217 in the city of Teruel (Aragón).
Любовники из Теруэля - средневековая романтическая легенда, события которой, как утверждается, произошли в испанском городе Теруэль в 1217 году.