The course of the river runs through the provinces of Teruel and Zaragoza. |
Русло реки протекает по территории провинций Теруэль и Сарагоса. |
In Aragon, Teruel Province there is a comarca officially called Maestrazgo since 1999, but historically locations in other districts were also part of the Maestrazgo. |
В Арагоне, провинция Теруэль есть комарка которая с 1999 года официально называется Маэстраго, но исторически территории в других районах также были частью Маэстрасго. |
In December 1937 - February 1938, the company fought for Sierra Quemado in a terrible blizzard: at an altitude of 2000 meters, they resisted the attacks during the Battles of Teruel. |
В декабре 1937 - феврале 1938 года рота вела бои за горную гряду Сьерра-Кемадо в условиях жуткой метели: на высоте 2 тысяч метров они отбивали атаки в ходе боёв за Теруэль. |
I was in the Aragon front in Teruel. |
Я был на фронте в Арагоне, в провинции Теруэль |
The Lovers of Teruel (Spanish: Los amantes de Teruel) is a romance story that is alleged to have taken place in 1217 in the city of Teruel (Aragón). |
Любовники из Теруэля - средневековая романтическая легенда, события которой, как утверждается, произошли в испанском городе Теруэль в 1217 году. |
The Republic's decision to move against Teruel was motivated by several strategic priorities. |
Решение республиканцев атаковать Теруэль объяснялось целым рядом стратегическими причин. |