| That's a Boston terrier, dude. | Так это ж бостонский терьер, чувак. |
| In 2001, a Staffordshire terrier mix named Ruffles took up residence on Greendale's campus. | В 2001 году Стаффордширский терьер по имени Раффлс поселилась в кампусе Гриндейла. |
| The American Staffordshire terrier breed is very serious, strong and cleaver. | Американский стаффордширский терьер - это серьезная, сильная и умная собака. |
| Until 2007, Stein was often accompanied by his Jack Russell terrier, Chalky. | До 2007 года Стейна часто сопровождал его Джек Рассел терьер Чалки. |
| Silky terrier is one of the few breeds that do not cast its coat. | Силки терьер - одна из немногих пород, которая не линяет. |
| Billy's chasing the ball like a terrier. | Он ведёт мяч как маленький терьер. |
| Leslie Knope is scrappy like a terrier. | Лесли Ноуп такая же импульсивная, как терьер. |
| You know what, everyone hugged, even the wheaten terrier. | Знаешь, все обнимались, даже пшеничный терьер. |
| I have a little dog, a little Yorkshire terrier, and she got out the other night. | И меня маленькая собачка, йоркширский терьер, и она убежала прошлой ночью. |
| ~ It was just you, me, Dolly and that terrier we had. | Только ты, я, Долли и тот терьер, что у нас был. |
| During the voyage on Minota, Jack London and his wife found a dog aboard the ship, an Irish terrier named Peggy. | Во время плавания на «Миноте» Джек Лондон и его супруга обнаружили на борту корабля собаку породы ирландский терьер по кличке Пегги. |
| Round it like it terrier and across the line! | Вокруг него как терьер, и пересекает линию. |
| There are tiny hairs on her leg but none above the knees, suggesting it's a small dog, probably a terrier. | На штанах клочки шерсти, но не выше колен, допустим, это дружелюбная маленькая собака, предположительно - терьер. |
| Asta, you're not a terrier, you're a police dog. | Аста, ты - не терьер, ты - полицейский пёс. |
| He's too slow and he's too light, but he hangs in like a terrier. | Он слишком медленный, и слишком легкий, но он упорный, как терьер. |
| He was described in the press as having "the tenacity of a terrier", and it was reported that he "restore to vigorous life an agency which many had thought moribund." | В прессе Брук описывался как «упорствующий терьер», и сообщалось, что он «восстановил к активной жизни агентство, которое многие считали умирающим». |
| The Tibetan Terrier is a powerful, medium-sized dog of square proportions, with a shaggy coat. | Тибетский терьер - мощная, средних размеров собака квадратных пропорций с мохнатой шерстью. |
| Owner Miss Ruth Newsome and her very distinguished American Staffordshire Terrier, Roger. | Владелец мисс Рут Ньюсом и её выдающийся американский стаффордширский терьер, Роджер. |
| It was a wirehaired terrier. | Это был жесткошерстный терьер. |
| I got this little terrier mix. | У меня маленький терьер. |
| That's a Boston terrier, dude. | Чувак, это бостонский терьер. |
| it's called a shitbull terrier. | Она называется гон-буль терьер. |
| One day, his jack russell terrier started chewing the area, the gun went off, and shot me in the face. | Однажды его терьер стал с ней ирать, и винтовка выстрелила мне в лицо. |
| The hero of the novel is Irish terrier Jerry, who was a brother of dog named Michael, about whom London wrote another novel-Michael, Brother of Jerry. | Героем повести является кобель породы ирландский терьер Джерри, который был братом кобеля по кличке Майкл - героя другой повести Джека Лондона «Майкл, брат Джерри». |
| The Marines are like my West Highland Terrier. | Морпехи как мой Вестхайлендский терьер. |