| The Tibetan Terrier is a powerful, medium-sized dog of square proportions, with a shaggy coat. | Тибетский терьер - мощная, средних размеров собака квадратных пропорций с мохнатой шерстью. |
| Owner Miss Ruth Newsome and her very distinguished American Staffordshire Terrier, Roger. | Владелец мисс Рут Ньюсом и её выдающийся американский стаффордширский терьер, Роджер. |
| I got this little terrier mix. | У меня маленький терьер. |
| One day, his jack russell terrier started chewing the area, the gun went off, and shot me in the face. | Однажды его терьер стал с ней ирать, и винтовка выстрелила мне в лицо. |
| My Yorkshire Terrier has chewed up the legs on my kitchen table. | Мой йоркширский терьер сгрыз ножки у моего кухонного стола. |
| Recent developments have seen Stagecoach Sheffield taking over Yorkshire Terrier, Andrews and parent company Yorkshire Traction, thus forming one company and in the process expanding their bus services in the city. | Недавно Stagecoach Sheffield получила контроль над компаниями Yorkshire Terrier, Andrews и Yorkshire Traction, сформировав единую компанию и расширяя автобусную сеть в городе. |
| From the civil war to Jack Russell breed by Chris Koenig, Oxford Times 25 January 2007 "A brief history of the Jack Russell - Jack Russell Terrier UK". | От гражданской войны до породы Джек Рассел Крис Кениг, Oxford Times 25 января 2007 A brief history of the Jack Russell - Jack Russell Terrier UK (неопр.). |
| The mixtape also includes remixes for some of the group's previous songs including "I Fink You Freeky," "Fok Julle Naaiers," and "Pitbull Terrier." | В микстейп также включены ремиксы некоторых из предыдущих песен группы, такие как «I Fink You Freeky», «Fok Julle Naaiers» и «Pitbull Terrier». |
| The RIM-2 Terrier, devised as a test vehicle, became operational as a fleet anti-aircraft missile aboard USS Boston in 1955, and evolved into the RIM-66 Standard. | ЗУР RIM-2 Terrier, разработанная первоначально как экспериментальный образец для испытаний технологий ЗУР RIM-8 Talos, встала на вооружение в качестве зенитной ракеты ВМС на тяжёлом крейсере «Бостон» в 1955 году, а в дальнейшем стал основой для ракет семейства «Стандарт». |
| A Scottie or Scottish Terrier is a breed of dog that originated from Scotland. | Шотландский терьер, или скотчтерьер (англ. scottish terrier), - порода собак, выведенная в Шотландии. |
| In North America the two sizes were also split into two breeds until 1958 when declining numbers of the Standard Manchester Terrier prompted the American Kennel Club to re-defined them as a single breed with two varieties; Standard and Toy. | В Северной Америке две породы существовали раздельно до 1958 года, когда снижение численности стандартных Манчестер-терьеров вынудило Американский клуб собаководства объединить их в одну породу с двумя разновидностями (Манчестер-терьер стандартный и Той-манчестер-терьер). |
| Silky terrier and Yorkshire terrier are the two absolutely different breeds!! | Силки терьер и йоркширский терьер две совершенно разные породы!!! |
| In 1998, the breed gained recognition as the American Hairless Terrier (AHT) by the American Rare Breeds Association and the National Rat Terrier Club. | В 1998 году порода американский голый терьер была признана Американской Ассоциацией Редких Пород (ARBA) и Национальным Клубом Породы Рэт-терьер. |
| The West Highland White Terrier is most commonly referred to as the "Westie". | Любой энтузиаст, занимающийся разведением вест хайленд уайт терьеров, интересуется происхождением своей любимой породы. |
| This member of the Terrier Group has its origins in the highlands of Scotland. | Как следует из названия породы, эти собаки были выведены в горной части Шотландии. |
| She bought me an Airedale terrier, who I love. | Она подарила мне эрдельтерьера. Я люблю его. |
| She bought me an erdel terrier. | Она подарила мне эрдельтерьера. Я люблю его. |
| In 1910, the ATCA (Airedale Terrier Club of America) offered the Airedale Bowl as a perpetual trophy, which continues to this day. | В 1910 ЭТКА (Эрдельтерьер клуб Америки) предложил сделать Кубок Эрделя регулярной наградой, за которую идёт борьба и сейчас. |
| In 1879 breed fanciers decided to call the breed the Airedale Terrier, a name accepted by the Kennel Club (England) in 1886. | В 1879 году собаководы приняли решение называть породу эрдельтерьер, это название было утверждено английским клубом любителей собак в 1886 году. |