| During his reign as WBA Champion, Terrell defended the title twice, beating Doug Jones and George Chuvalo. | Будучи чемпионом ВБА, Террелл дважды защищал титул, победив Дуга Джонса и Джорджа Чувало. |
| Under the terms of the agreement, the Detention Center will address and correct the deficiencies identified by the Division; On June 7, 2004, the Civil Rights Division filed a lawsuit challenging the conditions of confinement at the Terrell County Jail in Dawson, Georgia. | В соответствии с положениями этого соглашения об урегулировании центр содержания под стражей рассмотрит и исправит недостатки, выявленные Отделом; 7 июня 2004 года Отдел гражданских прав возбудил иск, в котором подвергаются критике условия заключения в тюрьме в Доусоне, графство Террелл, штат Джорджия. |
| The next season, Terrell transferred to the New Hampton School, where one of his teammates was Noah Vonleh. | В следующем сезоне Террелл перешёл в школу Нью-Гэмптона (Нью-Гэмпшир), где его одноклубником был Ноа Вонле. |
| Late in 1969, Terrell made her final public appearance at the Apollo Theater where Marvin Gaye was performing. | В конце 1969 года состоялось последнее публичное выступление Террелл, в Театре «Аполло», где Марвин Гэй был хэдлайнером. |
| However, Terrell was devastated once she discovered that he had a wife, three children and another girlfriend in Detroit. | Однако, затем Террелл узнала, что у Раффина уже есть жена и трое детей и ещё одна любовница, также живущая в Детройте. |
| Then the accident in Atlanta with terrell losing both his legs, man. | А потом Терелл попал в аварию в Атланте. Потерял обе ноги. |
| So, listen, Terrell, it's not really working out. | Слушай, Терелл. Это не работает. |
| For you and me and Terrell. | Для тебя и меня и Терелл. |
| You know I would've been down here sooner, it's just... with Terrell being sick and all... | Знаешь, я бы пришла раньше, просто... Терелл болела и все такое... |
| It's just with Terrell being sick and all... | Терелл болела и все такое... |
| We got intel recently that you brought in a dealer by the name of Terrell Rojas. | Нам недавно сообщили, что вы задержали дилера Террелла Рохаса. |
| Terrell's scoring went down somewhat as a junior to 12.6 points per game, but the Rams finished 25-10 and reached the NCAA Tournament. | Хотя показатели Террелла несколько ухудшились на следующий год (только 12,6 очков в среднем за игру), но команда финишировала с показателем 25-10 и попала на турнир NCAA. |
| Terrell Suggs is my wish. | Я хотел бы Террелла Сагса. |
| The manager remembers Terrell Martin. | Управляющая помнит Террелла Мартина. |
| This effect, known as Terrell rotation, is due to the different times that light from different parts of the object takes to reach the observer. | Этот эффект, известный как вращение Террелла, связан с разницей во времени между пришедшими к наблюдателю сигналами от разных частей объекта. |
| I had the sheriff here from Terrell County. He... | Сюда приезжал шериф из округа Террел. |
| Boom, Terrell gets it, invite him to the party... look how that worked out. | И бум, Террел, получил приглашение на вечеринку... видишь как это работает. |
| Terrell, what's up, baby? | Террел, как ты, детка? |
| Previous year's MVP, Terrell Owens scored a game-high 17 points and led the East Sunrisers to a 60-57 victory over the West Sunsetters. | Прошлогодний самый ценный игрок Террел Оуэнс набрал больше всех очков в матче - 17, что позволило его команде «East Sunrisers» одержать победу над командой «West Sunsetters» со счётом 60-57. |
| Well, listen, Terrell, | Так вот, Террел, |
| Terrell was sure his friend could handle it. | Тиррелл был уверен, что его друг справится с этим. |
| Terrell picked ten of us and sent everybody else home. | Тиррелл выбрал из нас десятерых, остальных распустил. |
| So Terrell Martin is the only person who can identify this silent partner, the man who assaulted Connor Brunelle. | Итак, Тиррелл Мартин - единственный человек который может выдать своего теневого партнера человека, который напал на Коннора Брунелла. |
| So when our leader, Terrell, said he had a way to get out, we was, like, “Yeah.†| Поэтому когда наш лидер Тиррелл, сказал, что есть способ выбраться из этого, мы сказали: "Да". |