| Following her eighth and final operation on January 21, 1970, Terrell went into a coma. | После её восьмой и последней операции 25 января 1970 года, Террелл впала в кому. |
| By early 1970, Terrell was confined to a wheelchair, suffered from blindness and hair loss, and weighed 93 pounds (42 kg). | К началу 1970 Террелл была прикована к инвалидной коляске, страдала от слепоты и выпадения волос, и весила всего 93 фунтов (42 кг). |
| Welcome to the After-School Achievers Charity Event, our special guest, Terrell Owens! | Добро пожаловать на Благотворительную презентацию внеучебных мероприятий, наш специальный гость, Террелл Оуэнс! |
| The next season, Terrell transferred to the New Hampton School, where one of his teammates was Noah Vonleh. | В следующем сезоне Террелл перешёл в школу Нью-Гэмптона (Нью-Гэмпшир), где его одноклубником был Ноа Вонле. |
| Terrell asked Reggie to meet him at this donut shop, and we thought they were using it as as a gang front. | Террелл просил Реджи встретиться с ним в этой кофейне, и мы решили, что это и было их прикрытие. |
| Then the accident in Atlanta with terrell losing both his legs, man. | А потом Терелл попал в аварию в Атланте. Потерял обе ноги. |
| So, listen, Terrell, it's not really working out. | Слушай, Терелл. Это не работает. |
| I had the sheriff here from Terrell County. | У меня был шериф из округа Терелл. |
| Guys, this is Terrell... from my acting class. | Ребята, это Терелл... с моих курсов актёрского мастерства. |
| You know I would've been down here sooner, it's just... with Terrell being sick and all... | Знаешь, я бы пришла раньше, просто... Терелл болела и все такое... |
| We got intel recently that you brought in a dealer by the name of Terrell Rojas. | Нам недавно сообщили, что вы задержали дилера Террелла Рохаса. |
| Terrell's scoring went down somewhat as a junior to 12.6 points per game, but the Rams finished 25-10 and reached the NCAA Tournament. | Хотя показатели Террелла несколько ухудшились на следующий год (только 12,6 очков в среднем за игру), но команда финишировала с показателем 25-10 и попала на турнир NCAA. |
| Terrell Suggs is my wish. | Я хотел бы Террелла Сагса. |
| With the emergence of Terrell Owens in San Francisco, and because of their desire to rebuild the team and clear salary, Rice left the 49ers and signed with the Oakland Raiders, following the conclusion of the 2000 season. | Из-за появления в Сан-Франциско Террелла Оуэнса и желания руководства клуба перестроить команду и очистить платёжную ведомость, они не продлили контракт с Райсом и тот по окончанию сезона 2000 года перешёл в «Окленд Рэйдерс». |
| This effect, known as Terrell rotation, is due to the different times that light from different parts of the object takes to reach the observer. | Этот эффект, известный как вращение Террелла, связан с разницей во времени между пришедшими к наблюдателю сигналами от разных частей объекта. |
| I had the sheriff here from Terrell County. He... | Сюда приезжал шериф из округа Террел. |
| Boom, Terrell gets it, invite him to the party... look how that worked out. | И бум, Террел, получил приглашение на вечеринку... видишь как это работает. |
| Terrell, what's up, baby? | Террел, как ты, детка? |
| Previous year's MVP, Terrell Owens scored a game-high 17 points and led the East Sunrisers to a 60-57 victory over the West Sunsetters. | Прошлогодний самый ценный игрок Террел Оуэнс набрал больше всех очков в матче - 17, что позволило его команде «East Sunrisers» одержать победу над командой «West Sunsetters» со счётом 60-57. |
| Well, listen, Terrell, | Так вот, Террел, |
| Terrell was sure his friend could handle it. | Тиррелл был уверен, что его друг справится с этим. |
| Terrell picked ten of us and sent everybody else home. | Тиррелл выбрал из нас десятерых, остальных распустил. |
| So Terrell Martin is the only person who can identify this silent partner, the man who assaulted Connor Brunelle. | Итак, Тиррелл Мартин - единственный человек который может выдать своего теневого партнера человека, который напал на Коннора Брунелла. |
| So when our leader, Terrell, said he had a way to get out, we was, like, “Yeah.†| Поэтому когда наш лидер Тиррелл, сказал, что есть способ выбраться из этого, мы сказали: "Да". |