| The Utopia Planitia Yards on Mars, the terraforming stations on Venus, Starfleet Headquarters. | Верфи Утопии Планиция на Марсе, станция терраформинга на Венере, Штаб-квартира Звездного Флота. |
| There's a lake in the terraforming zone on Origae-6. | А на Ориге-6 как раз есть озеро в зоне терраформинга. |
| Walter, open door to Terraforming Bay. | Уолтер, открывай люк в отсек терраформинга. |
| The terraforming module is stable, but the connecting strut took some damage. | Модуль терраформинга в порядке, но несущая балка повреждена. |
| Open door to Terraforming Bay. | Открыть люк в секцию терраформинга. |
| Alongside unique terraforming and protecting perimeter opportunities the game provides powerful nanotechnologies, which allow managing groups of modifiable combat units. | Наряду с уникальными возможностями терраформинга и возведения защитных периметров вокруг своих территорий, в руках игрока находятся мощные нанотехнологии, позволяющие управлять группами видоизменяемых боевых юнитов. |