Перевод terek с английского на русский

• Терек
• Терека
• Терской
• Терскую

Терек (примеров 24)

In 1775 March 4, general Frederick Medem crossed over Terek river and invaded Derbent, Kura and Quba.
В 1775 году 4 марта, генерал Фридрих Медем перешёл Терек и овладел Дербентом, Курахом и Кубой.

Terek's planning something more dramatic.
Терек задумал что-то более серьезное.

On 25 October 1942, German troops advanced out of their bridgehead on the Terek River towards Nalchik.
25 октября 1942 года немецкие войска с плацдарма на реке Терек нанесли удар по 37-й армии в направлении Нальчика.

In the summer of 2003, he joined to FC Terek on loan until the end of the 2003 season.
Летом 2003 года перешёл в «Терек» на правах аренды до конца сезона 2003.

In the final match, Kuban and Terek played each other.
В заключительном туре «Кубань» и «Терек» играли друг с другом.

Терека (примеров 10)

The tattoos are the names and jersey numbers of famous players from Terek Grozny.
Татуировки с именами и номерами известных игроков из Терека, Грозный.

And I'm going to stay until Terek Murad rots in prison or in the grave.
И буду там, пока не упрячу Терека Мурада в тюрьму или в могилу.

When she saved my life and took out Terek's brother she did it knowing she'd be drawing a death sentence down on her own neck.
Она спасла мне жизнь и убила брата Терека. Она знала, что подписывает смертный приговор самой себе.

The first official match at the stadium was held on September 10 against Terek and won 3:0.
Первый официальный матч на стадионе «армейцы» провели 10 сентября против «Терека» и победили со счётом 3:0.

Terek's men are notoriously hard to turn out.
Людей Терека прихватить очень трудно.

Терской (примеров 6)

During the Russian Empire the territory of the present North Ossetia was a part of the Terek Oblast.
В период Российской империи территория нынешней Северной Осетии входила в состав Терской области.

With the Caucasian War ended, on the 30th of December 1869, the Kumyk district of the Terek oblast (Northern Kumykia) was dissolved and renamed as Khasavyurt okrug.
С окончанием Кавказской войны, 30 декабря 1869 Кумыкский округ Терской области (Северная, Засулакская Кумыкия) был упразднён и переименован в Хасавюртовский округ.

In mid-February, Denikin began the transfer to the Lugansk area, the 1st Caucasus Equestrian Division of Andrei Shkuro, the First Kuban Cossack Division of the Corps of Viktor Pokrovsky, the First Terek Cossack Division under S. M. Toporkov and other units.
В середине февраля Деникин начал переброску на Луганское направление 1-й Кавказской конной дивизии А. Г. Шкуро, 1-й Кубанской казачьей дивизии корпуса В. Л. Покровского, 1-й Терской казачьей дивизии С. М. Топоркова и других частей.

German Sadulaev was born in 1973, in the town of Shali, in the Chechen-Ingush ASSR, to a Chechen father and Terek Cossack mother.
Родился в 1973 году в селе Шали, Чечено-Ингушская АССР в семье чеченца и терской казачки.

In November 1920, the Congress of Terek region was proclaimed the Mountain Autonomous Soviet Socialist Republic, and the first People's Commissar of Internal Affairs (MVD) was Idris Zyazikov.
В ноябре 1920 года на съезде народов Терской области была провозглашена Горская Автономная Советская Республика, и первым народным комиссаром внутренних дел ГАССР стал Идрис Зязиков.

Терскую (примеров 2)

On May 4, 1920 it was renamed the 10th Terek Army.
4 мая 1920 переименована в 10-ю Терскую армию.

Since May 4, 1920, the Army was renamed the 10th Terek Red Army of the Caucasian Front.
С 4 мая 1920 года была переименована в 10-ю Терскую Красную Армию Кавказского фронта.