Перевод tenderly с английского на русский

• нежно
• ласково
• Tenderly

Нежно (примеров 36)

He speaks of them most tenderly.
Он очень нежно о них говорит.

I had told him one night so tenderly That we were soon to be no longer two but three.
Я сказала ему как-то ночью очень нежно, что скоро нас станет не двое, а даже трое.

Okay, now lick it softly and tenderly like you would've when you thought he was clean.
Так, а теперь оближи его мягко и нежно, как тогда, когда ты думала, что он чистый.

"C heavily, D tenderly?"
в) с усилием; д) нежно?

Tenderly nursing him with only the richest of creams, When all of a sudden...
Нежно поил его только лучшими сливками, как вдруг...

Ласково (примеров 5)

You cry again, even when you being treated tenderly.
Вы опять плачете, даже когда говорят с вами ласково.

For example, Hana treats him tenderly to redeem herself for not being by the side of her father when he was engulfed in flames and died.
Например, Хана заботиться о нём ласково, чтобы искупить свою вину за то, что не была рядом со отцом, когда того охватило пламя, в следствии чего он погиб.

Tenderly managed with people and conducted a lonely way of life.
Ласково обходилась с людьми, вела уединенный образ жизни.

See how tenderly she mends his toes and how tenderly he waits.
Посмотрите, как нежно она водит пальцами и как он ласково ждет.

On coming home after difficult working day a loving soft friend meets you tenderly purring and you see hoaw it missed you.
Придя домой после трудного рабочего дня, Вас встречает нежный "плюшевый" дружок, ласково мурлыча и всем своим видом показывая, как он за Вами скучал.

Tenderly (примеров 1)