| From 2004-2009 - chief technologist of the Luzhniki Olympic Complex. | В 2004-2009 гг. - главный технолог олимпийского комплекса «Лужники». |
| But then a technologist emerged who went much further. | Но затем появился технолог, пошедший куда дальше. |
| So just to give you a bit of context, as June said, I'm an artist, a technologist and an educator. | Чтобы дать вам почувствовать контекст, как сказала Джун, я художник, технолог и педагог. |
| Kirk Sorensen, former NASA scientist and Chief Technologist at Flibe Energy, has been a long-time promoter of thorium fuel cycle and particularly liquid fluoride thorium reactors (LFTRs). | Кирк Соренсен, бывший ученый НАСА и главный технолог Flibe Energy в течение долгого времени является промоутером ториевого топливного цикла и особенно жидкосолевого реактора на фториде тория (liquid fluoride thorium reactor, LFTR). |
| And I have no idea what RISD should be, actually, or what it wants to be, but one thing I have to tell you is that although I'm a technologist, I don't like technology very much. | На самом деле я не имею понятия, какой эта школа должна быть, или какой хочет быть, но одну вещь, я должен сказать вам, хотя я и технолог, я не сильно люблю технологии. |