| From 2004-2009 - chief technologist of the Luzhniki Olympic Complex. | В 2004-2009 гг. - главный технолог олимпийского комплекса «Лужники». | 
| At the moment there is a vacancy for an experienced commercial printing technologist. | В настоящее время нам требуется: опытный технолог коммерческой печати. | 
| But then a technologist emerged who went much further. | Но затем появился технолог, пошедший куда дальше. | 
| So just to give you a bit of context, as June said, I'm an artist, a technologist and an educator. | Чтобы дать вам почувствовать контекст, как сказала Джун, я художник, технолог и педагог. | 
| Conrad Wolfram (born 10 June 1970) is a British technologist and businessman known for his work in information technology and its application. | Конрад Вольфрам (англ. Conrad Wolfram, 10 июня 1970) - британский технолог и предприниматель, известный своей деятельностью в области информационных технологий и их приложений. | 
| Michael Jones, Chief technologist of Google Earth, has cited the tricorder's mapping capability as one inspiration in the development of Keyhole/Google Earth. | Майкл Джонс, главный технолог «Google Планета Земля», взял за основу Трикодер для создания своего «Keyhole/Google Планета Земля». | 
| And I have no idea what RISD should be, actually, or what it wants to be, but one thing I have to tell you is that although I'm a technologist, I don't like technology very much. | На самом деле я не имею понятия, какой эта школа должна быть, или какой хочет быть, но одну вещь, я должен сказать вам, хотя я и технолог, я не сильно люблю технологии. | 
| 1990-2002 - Head Technologist, Ukrainian national news agency "UKRINFORM". | 1990-2002 - главный технолог украинского национального информационного агенстства "УКРИНФОРМ". | 
| I'm a creative technologist and the focus of my work is on public installations. | Я креативный технолог и специализируюсь на публичных инсталляциях. | 
| Technologist and futurist Bill Joy talks about several bigworries for humanity - and several big hopes in the fields ofhealth, education and future tech. | Технолог и аналитик Билл Джой рассуждает о несколькихкрупных проблемах человечества - и нескольких, подающих большиенадежды, областях здравоохранения, образования итехнологии. | 
| Kirk Sorensen, former NASA scientist and Chief Technologist at Flibe Energy, has been a long-time promoter of thorium fuel cycle and particularly liquid fluoride thorium reactors (LFTRs). | Кирк Соренсен, бывший ученый НАСА и главный технолог Flibe Energy в течение долгого времени является промоутером ториевого топливного цикла и особенно жидкосолевого реактора на фториде тория (liquid fluoride thorium reactor, LFTR). | 
| There were four distinct classes for players to explore: Adventurer, Diplomat, Guardian, and Technologist. | Всего выделялось четыре таких класса: Искатель приключений, Дипломат, Защитник и Технолог. | 
| And I have no idea what RISD should be, actually, or what it wants to be, but one thing I have to tell you is that although I'm a technologist, I don't like technology very much. | На самом деле я не имею понятия, какой эта школа должна быть, или какой хочет быть, но одну вещь, я должен сказать вам, хотя я и технолог, я не сильно люблю технологии. | 
| Georg Manzurov has born in 1939 in Riga. He has acquired profession of polygraphist-technologist but daily he works as a photo reporter. | Георг Манзуров родился в Риге в 1939 г., по образованию технолог полиграфии, с 1965 года фоторепортер, работал в разных газетах и журналах. |