Перевод teapot с английского на русский

• чайник
• заварочный чайник

Чайник (примеров 85)

Try if you can unearth the teapot.
Попробуйте, если сможете, раскопать чайник.

The tea there and the teapot's over there.
Чай там, а чайник на полке.

I'm a little teapot Short and stout Here is my handle Here is my spout
Я маленький чайник, я самый лучший, это мой носик, а тут моя ручка.

It's a Ronnefeldt tilting teapot.
Это наклоняемый заварочный чайник Ronnefeldt.

What do you think the first novelty teapots might have been in the shape of?
Как вы думаете, в форме чего мог бы быть первый необычный чайник?

Заварочный чайник (примеров 6)

It's a Ronnefeldt tilting teapot.
Это наклоняемый заварочный чайник Ronnefeldt.

That's kind of what the teapot looks like but the way youuse it is you lay it on its back, and you put tea in, and then youfill it with water.
Вот так вот выглядит заварочный чайник, но то как вы импользуетесь - вы кладете его и накладываете чай, а потом наполняетеего водой

A whole teapot full is recommended.
Рекомендуют целый заварочный чайник.

The great artisans say the more the teapot is used the more beau t iful it becomes.
Великие мастера говорят: чем чаще используешь заварочный чайник, тем красивее он становится.

The teapot problem I'll pose this way.
Предположим, что перед вами заварочный чайник с горячей водой.