| He performed compositions of Tchaikovsky, Mozart, Weber and others. | Он исполнял произведения Чайковского, Моцарта, Вебера и др. |
| It has been described as 'probably the most significant Russian symphony between Tchaikovsky's Pathétique and the Fourth Symphony of Shostakovich'. | О сочинении отзываются как об одной из самых значительных русских симфоний, сравнивая её с «Патетической симфонией» Чайковского и Четвертой Шостаковича. |
| At the Berlin City Opera in 1926 Gzovskaya performed "Queen of Spades" by Pyotr Ilyich Tchaikovsky. | В берлинском Городском оперном театре в 1926 году Гзовская поставила «Пиковую даму» П. И. Чайковского. |
| Indeed, Rimsky-Korsakov said, In his youth Arensky did not escape some influence from me; later the influence came from Tchaikovsky. | В молодости Аренский не избег некоторого моего влияния, впоследствии - влияния Чайковского. |
| He would return to this genre in 1976 with a recording of Tchaikovsky's Romeo and Juliet. | В 1976 Лоуз вернётся в этот жанр записью из балета Чайковского «Ромео и Джульетта». |
| It's Swan Lake, Tchaikovsky. I've been listening to it all evening. | Это Лебединое озеро, Чайковский И я его слушаю уже весь вечер. |
| You play Schubert, as if it were Tchaikovsky. | Ты так Шуберта играешь, как будто это Чайковский. |
| look... It's not like a Tchaikovsky but... it's good. | Это, конечно, не Чайковский, но... тоже ничего. |
| Russian composers such as Tchaikovsky or Rachmaninoff often restated the lyric theme of the finale movement as climactic coda (for example in the piano concertos). | Русские композиторы, такие как Чайковский или Рахманинов, часто использовали лирические темы финалов в кодах, как апофеозы (например, в фортепианных концертах). |
| Let's see... I've got Tchaikovsky on the stereo, my wife in my arms. | Посмотрим... звучит Чайковский... моя жена в моих объятиях... да, так хорошо. |