Gazprom is the largest Russian corporation and taxpayer, and the world's largest natural gas producer and exporter. |
"Газпром" крупнейшая российская корпорация и налогоплательщик является крупнейшим в мире производителем и экспортером природного газа. |
When there were no local data for comparables, she argued, the taxpayer could make use of regional or global data. |
По ее утверждению, в отсутствие сопоставимых местных данных налогоплательщик мог бы использовать региональные или глобальные данные. |
A child under 16 years of age during the tax year is not considered an independent taxpayer if he or she is being supported by his or her parents. |
Ребенок в возрасте до 16 лет в течение налогового года не рассматривается как независимый налогоплательщик, если он получает поддержку от своих родителей. |
Italians already shoulder heavy taxes: an individual taxpayer with annual income of €50,000 pays €15,000 in income tax; with two children, that total drops by only €1,000. |
Итальянцы и так уже платят большие налоги: индивидуальный налогоплательщик с годовым доходом в 50000 евро платит 15000 евро подоходного налога; если у него имеется двое детей, данная сумма уменьшается лишь на 1000 евро. |
The general taxpayer carries the bill if corporate payments are made to government officials. |
За вознаграждения, выплачиваемые корпорациями государственным чиновникам, расплачивается обычный налогоплательщик. |