| So's taxidermy, but there's no law against that either. | Как и таксидермия, но и она не запрещена законом. |
| Taxidermy has long been considered art, so yes. | Таксидермия давно считается искусством, так что да. |
| You know, taxidermy. | То есть, таксидермия. |
| That's right, taxidermy. | Так точно, таксидермия. |
| Taxidermy is a hobby of mine. | Таксидермия - это мое хобби. |
| Exactly. Complete with taxidermy, questionable chicken wings, and a double Five Fork review. | Выходной полный чучел, сомнительных куриных крылышек и двух отзывов на Пять Вилок. |
| Some taxidermy that's been in my family for generations. | Несколько чучел, что поколениями хранятся в нашей семье. |
| Valledor de Lozoya instead suggested that the light plumage was a juvenile trait, a result of bleaching of old taxidermy specimens, or simply due to artistic license. | Валледор де Лозойя, напротив, предположил, что светлое оперение было особенностью молодых особей, результатом отбеливания старых чучел или просто художественным вымыслом. |
| which is not to say we couldn't get some nice taxidermy animals to bring a touch of gentility to the place. | мы можем достать пару набитых чучел, чтобы сойти за аристократов. |
| Which isn't to say we couldn't get taxidermy animals... bringa touchof gentility to the place. | Этим я вовсе не хочу сказать, что не можем прикупить пару чучел и сделать место чуть более уютным. |
| We've seen troubled objects before. Taxidermy... Drawings. | Нам ведь уже встречались предметы с бедами... чучела... рисунки. |
| Do you know he does taxidermy? | Ты знала, что он делает чучела животных? |
| They're into fishing, hunting and amateur taxidermy. | Любят рыбачить, охотиться и делать чучела животных. |
| She's a circuit court judge who also teaches taxidermy class for kids. | Это Бренда. учит детей делать чучела. |
| We offer you the opportunity to mount the trophies at Latvian Safari Club Taxidermy Studio. | Таксидермическая мастерская Латвийского Сафари-клуба изготовливает чучела и производит обработку охотничьих трофеев для коллекций и интерьеров. |