Английский - русский
Перевод слова Tatra

Перевод tatra с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Татры (примеров 5)
The Kontakt Wellness Hotel is located on the edge of the Tatranský národný park (The Tatra National Park) in the High Tatras, 2 km from the renowned Tatranska Lomnica resort. Велнес отель Kontakt расположен на краю парка Tatranský Národný (Национальный парк Татры) в Высоких Татрах, в 2 км от известного курорта Татранска Ломница.
The Polish stretch is about 300 km long and is divided into the Western Carpathians (including the Tatra, Pieniny and Beskid ranges) and the Eastern Carpathians (the Bieszczady). Польский отрезок карпатской горной цепи насчитывает около 300 км и делится на Западные Карпаты (в их числе Татры, Пенины и Бескиды), и Восточные Карпаты (Бещады).
We offer you also stay in the new spa villas in High Tatra. Мы предлагаем Вам также отдых в курортных виллах в словацких горах Высокие Татры.
State Forests of the Tatra National Park Национального парка "Татры"
You could spend wonderful time also in the new spa villas in High Tatra. Мы предлагаем Вам также отдых в курортных виллах в горах Высокие Татры.
Больше примеров...
Tatra (примеров 19)
Tatra 602 Tatraplan Sports - a racing car based on the 600, 2 built in 1949. Tatra 602 Tatraplan Sports - гоночный автомобиль, два экземпляра собраны в 1949 году.
Ferdinand Porsche was accused of using Tatra designs to design the Volkswagen quickly and cheaply. Считается, что Порше использовал дизайн Tatra, так как должен был построить автомобиль быстро и дёшево.
RM-70/85 - Unarmored version of the RM-70, based on the Tatra T815 VPR9 8x8.1R truck with 265 hp engine T3-930-51. RM-70 - базовый вариант.Фото RM-70/85 - версия РМ-70, на основе «Tatra» T815 VPR9 8x8.1R грузовик с 265 л. с. двигателем T3-930-51.
Post-war socialist Czechoslovakia restored its own auto manufacturing that was the second (after Poland) in the Soviet block outside the USSR, producing 250 thousand per year vehicles of all types, including Skoda cars and trolleybuses, Tatra trucks and trams, Karosa buses. Однако послевоенная социалистическая Чехословакия восстановила собственное производство автомобилей, и стала вторым (после Польши) производителем автомобилей в Восточной Европе, производя 250,000 транспортных средств всех типов в год, в том числе автомобилей и троллейбусов Škoda, грузовых автомобилей и трамваев Tatra, автобусов Karosa.
The Tatra 26 is a vintage 6x4 automobile produced by the Czech manufacturer Tatra in the late 1920s and early 1930s. Tatra 26 - чехословацкий автомобиль 6x4 типа седан, производившийся в конце 1920-х - начале 1930-х компанией Tatra.
Больше примеров...
Татра (примеров 2)
In 1987 the first cars Tatra T6B5SU appear in Izhevsk. В 1987 году первые вагоны Татра Т6B5SU появляются в Ижевске.
Ramakrishna's proclamation of jatra jiv tatra Shiv (wherever there is a living being, there is Shiva) stemmed from his Advaitic perception of Reality. Провозглашение Шри Рамакришной идеи «ятра джив татра Шив» (где есть живое существо, там есть Шива) вышло из его восприятия действительности с точки зрения адвайта-веданты.
Больше примеров...
Татранского (примеров 2)
Giewont lies in the area of the Polish Tatra National Park (Tatrzański Park Narodowy). Массив находится на территории Татранского Национального Парка (Tatrzański Park Narodowy).
After several fatal accidents, in 2006 a mountain guide Irena Rubinowska and Piotr Mikucki, a film director, launched an appeal to the authorities of the Tatra National Park to dismount all climbing aids along the path and change it to via ferrata. После нескольких смертельных случаев, в 2006 году горный гид Ирена Рубиновская и Пётр Микуцкий, режиссёр, обратились к органам татранского национального парка с просьбой демонтировать все вспомогательные средства восхождения вдоль маршрута и заменить на «виа феррата».
Больше примеров...