| Household boxes, delivery kits, kitchen utensils, tarpaulin sheets, blankets and mosquito nets have also been distributed. | Населению раздаются также бытовые контейнеры, комплекты для родовспоможения, кухонная утварь, брезент, одеяла и противомоскитные сетки. |
| The same witness said that he saw the author wrap the body in tarpaulin and carry it away. | Тот же свидетель показал, что он видел, как автор завернул тело в брезент и унес его. |
| The sampling tools and containers that are going to be used at this sample point should be removed from their carry trays and placed onto the tarpaulin. | Инструменты и контейнеры для отбора проб, которые будут использоваться на данной контрольной точке, следует распаковать и поместить на брезент. |
| Stepanov, do you have the tarpaulin? | Степанов, брезент у вас? |
| The tarpaulins shall be fully stretched and well lashed down so as to prevent them from being blown off when the vehicle is in motion. | Брезент должен быть натянут и крепко привязан, для того чтобы его не сорвало ветром во время движения. |