| When I was in high school, I got my first Philips reel-to-reel tape recorder, and tape recorders became my sort of pre-computer medium of learning. | Когда я учился в старшей школе, мне подарили мой первый катушечный магнитофон фирмы Филипс, и магнитофоны стали для меня чем-то вроде докомпьютерной среды обучения. |
| I take the tape recorder... and remains it to you. | Я возьму магнитофон, а ты всё остальное. |
| In the same year Columbia University purchased its first tape recorder-a professional Ampex machine-for the purpose of recording concerts. | В 1951 году Колумбийский Университет приобрёл магнитофон - профессиональный аппарат магнитной записи американской фирмы Ампекс, чтобы записывать концерты. |
| Meanwhile, Johnny, having overheard Lisa confess her infidelity to her mother, Claudette, attaches a tape recorder to their phone in an attempt to identify her lover. | Тем временем Джонни, услышав, как Лиза признается в измене своей матери Клодетт, прикрепляет магнитофон к их телефону, пытаясь опознать любовника. |
| The tape recorder is a useful aid to teaching. | Магнитофон помогает при учёбе. |