| There's a tape recorder here. | Эй! Здесь... здесь есть магнитофон. |
| He came to "tell" your memories on a tape recorder. | Он приходил, чтобы «наговорить» свои воспоминания на магнитофон. |
| In particular, he bought them a television set, tape recorder, paints, and some books. | В частности, он купил им телевизор, магнитофон, краски, покупал книги. |
| The clearest I ever heard Harry's voice was when I was down here, so I started leaving my tape recorder on all the time. | Ясней всего я слышала его голос, находясь здесь, поэтому решила держать магнитофон поблизости. |
| (b) From the pharmacist Bwimba Eliphas: all his clothing and that of his wife and child, one Motorola radio, one tape recorder and two televisions, and an unspecified amount of money; | Ь) у фармаколога Бвимбы Элифаса: вся одежда, принадлежавшая ему, его жене и ребенку, одно переговорное устройство "Моторолла", один магнитофон и два телевизора, а также денежные средства (сумма не указана); |