| One night I taped her with a tape recorder. | Однажды ночью я записал ее на магнитофон, но она все равно не верила. |
| But the car and tape recorder were not easy things to round up at 6:30 on a Friday afternoon in Hollywood. | А найти машину и магнитофон в половине седьмого вечера в Голливуде непросто. |
| Vladimir's interest in modern pop music was sparked at age six, when his mother brought back a tape recorder and some Beatles cassettes from a trip to Japan. | Современной музыкой Владимир заинтересовался в возрасте шести лет, когда его мама привезла из Японии кассетный магнитофон с записями The Beatles. |
| You got the tape recorder? | Ты взял правильный магнитофон? |
| When I was in high school, I got my first Philips reel-to-reel tape recorder, and tape recorders became my sort of pre-computer medium of learning. | Когда я учился в старшей школе, мне подарили мой первый катушечный магнитофон фирмы Филипс, и магнитофоны стали для меня чем-то вроде докомпьютерной среды обучения. |