There is no reason to spend this much energy, time, and money trying to parse the secret motives of some son of St. Tammany. |
Незачем тратить столько сил, времени и денег, пытаясь разгадать тайные мотивы выходца из Таммани-Холла. |
Wild bill sent me to deliver tammany hall's summons. |
Меня послали передать тебе решение Таммани-холла. |
Radicals in the party supported publisher William Randolph Hearst but lacked sufficient numbers to secure the nomination due to opposition from Bryan and Tammany Hall, a powerful New York political machine. |
Радикалы в партии поддерживали издателя Уильяма Рэндольфа Херста, но ему не хватало голосов из-за противоборства со стороны Брайана и Таммани-холла, мощной нью-йоркской политической машины. |
It would be an honor to have Tammany Hall represented at the affair. |
Было бы честью, если бы представитель Таммани-холла был бы на торжестве. |