| when you click the Talker button on the Notifications tab. | при нажатии на кнопку Диктор на вкладке Уведомления. |
| Use the closest matching talker having one or more specified attributes. | Использовать ближайший диктор, т. е. имеющий наибольшее количество совпадающих с указанными атрибутов. |
| When you click here your new talker will appear in the list in the Talkers screen. Click the Edit button to edit the talker's configuration. | Большинство синтезаторов автоматически настраиваются используя значения по умолчанию. Новый диктор появится в списке на вкладке Дикторы. Для просмотра или настройки конфигурации диктора, нажмите кнопку Изменить. |
| Click on a talker in the list to highlight it and click this button to move it down one row in the list. The lower a talker appears in the list, the lower its priority. | Щёлкните по движку в списке чтобы выделить его и нажмите на эту кнопку для того чтобы спустить его на одну строчку ниже. Чем ниже в списке находится диктор, тем меньший приоритет он имеет. |
| When checked, will use the specific Talker (if it is still configured), otherwise the Talker most closely matching. | При включении этой опции будет использован заданный диктор (если он настроен). В противном случае будет выбран диктор, наиболее близко подходящий по заданным параметрам. |
| when you click the Talker button on the Filter Configuration dialog for a Talker Chooser filter, or | при нажатии на кнопку Диктор в диалоге Настройка фильтров, или |
| The new Talker that will be used when the conditions above are met. The default Talker is the topmost in the Talkers tab. Click the button to choose a Talker. | Диктор, который будет использоваться. Диктор по умолчанию находится в первой строчке списка дикторов. Нажмите на кнопку для выбора диктора. |
| To clear all the attributes in the Use closest matching Talker having section, first click the Use default Talker radio button, then click the Use closest matching Talker having radio button. | Чтобы очистить все атрибуты в секции Использовать самого близкого диктора, отметьте Диктор по умолчанию, затем нажмите снова на Использовать самого близкого диктора. |