Перевод talisman с английского на русский

• талисман
• оберег
• Talisman

Талисман (примеров 116)

Given the Zephyr's history, this is going to be one powerful talisman.
А учитывая, что вытворял Зефир, это будет мощнейший талисман.

Talisman... He doesn't seem to remember anything.
Талисман... он ничего не помнит.

Looks like some kind of talisman.
Похоже на какой-то талисман.

It's a talisman made from vertebrae and bound by iron twine.
М: Это талисман, сделанный М: из позвоночника, закрученный проволокой.

the amulet of Anubis is an ancient talisman fabled to carry the powers of Anubis the most ancient guardian of the under world according to ancient Egyptian beliefs sounds very... old
Амулет Анубиса - это древний талисман По легенде он является носителем силы Анубиса древнейшего стража потустороннего мира если верить дренеегипетским сказаниям так и веет стариной

Оберег (примеров 5)

I've got one last talisman I tucked away.
У меня ещё остался один оберег, что я припрятал.

ye talisman give potion...
Твой оберег дал зелье...

There goes another perfectly good talisman.
Жаль ещё один добротный оберег на тебя расходовать.

This is my talisman... This is the man's tongue!
Мой личный оберег это его язык!

Take off your talisman.
Снимай, я сказал! Быстро снимай свой оберег!

Talisman (примеров 10)

Norgren previously played with bands including Great King Rat, Talisman, Humanimal, The Ring, and Zan Clan.
Понтус Норген ранее играл с многими группами, в том числе Great King Rat, Talisman, Humanimal, The Ring, и Zan Clan.

Microsoft also conceptualised the idea with their abandoned Talisman project.
Microsoft тоже внесла концептуальную идею с заброшенным Talisman проектом.

Metal Sickness called it extremely catchy and one of their darkest songs yet, alongside "Talisman" portraying a more mature side of the band.
Metal Sickness назвал песню слишком броской и одной из самых тёмных песен группы, наряду с «Talisman».

The original description of the Atlantic sawtail catshark, as Pristiurus atlanticus, was published in 1888 by French naturalist Léon Louis Vaillant, in Expéditions scientifiques du "Travailleur" et du "Talisman" pendant les années 1880, 1881, 1882, 1883.
Максимальный размер 45 см. Galeus atlanticus был первоначально описан, как Pristiurus atlanticus в 1888 году французским естествоиспытателем Луи Леоном Вайаном после научной экспедиции на кораблях «Travailleur» и «Talisman» в 1880, 1881, 1882, 1883 годах.

The pair began dating after meeting on the set of the telenovela El Talisman.
Пара начала встречаться после встречи на съемках теленовеллы «El Talisman».