| Several machines, which were the first in the collection, were bought for 210 rubles in the park of Pryamikov on Taganka. | Несколько автоматов, с которых и началась коллекция, были куплены в парке имени Прямикова на Таганке за 210 рублей. |
| On the stage of the Taganka Theater, the actor has been playing for many years and is engaged in a variety of performances. | На сцене Театра на Таганке актёр играет уже много лет и занят в ряде спектаклей. |
| He collaborated with the theater Hausmann (Bochum, Germany), Suzuki (Toga, Shizuoka, Japan), the Taganka Theatre (Moscow). | Сотрудничал с театром Хаусманна (Бохум, Германия), Судзуки (Тога, Сидзуока, Япония), Театром на Таганке (Москва). |
| That's the Taganka Theater! | Это театр На Таганке! |
| He reprised the role of Woland in Master and Margarita on two occasions that included a dedication performance in memory of actor Vsevolod Sobolev and the 50th anniversary of the Taganka Theatre. | Дважды снова выходит на сцену в роли Воланда в спектакле «Мастер и Маргарита» - в память актёра Всеволода Соболева и на 50-летие Театра на Таганке. |
| Both these events were devoted to the final stage of the unique project «Inclusive theatre «Taganka Shed» realised by TCF in partnership with Chickenshed theatre company (London) and under the financial support of the European Union. | Оба эти события были связаны с уникальным проектом «Инклюзивный театр «Таганка Шед», реализуемым ТДФ совместно с театральной компанией Chickenshed (Лондон) и при финансировании Европейского Союза. |
| On the 15th of September, 2009 the theatre company "Taganka Shed" starts a new season! | 15 сентября 2009 года театр "Таганка Шед" открывает новый сезон! |
| Inclusive theatre «Taganka Shed» - we are with you for two years already! | Инклюзивный театр «Таганка Шед» - уже два года вместе с Вами! |
| The unique method of inclusion used in «Taganka Shed» theatre, will teach children to work together, to share experience, creating the atmosphere of mutual respect and understanding. | Уникальный метод включения, используемый в театре «Таганка Шед», научит детей работать вместе, делиться опытом, содействуя формированию атмосферы взаимного уважения и понимания. |
| "Taganka Shed" is a theatre for all and for everybody, because everybody has a creative potential. | «Таганка Шед» - это театр для всех и для каждого, ведь каждый человек может внести свой вклад в общее дело. |
| We are pleased to inform about two important and amazing events which marked the life of Taganka Children's Fund this April. | Мы рады сообщить о двух важных и ярких событиях, которыми был отмечен этот апрель в жизни Таганского детского фонда. |
| The Youth Center is a partnership project of Taganka Children's Fund and Scottish charity Quarriers aimed at development, integration and social adaptation of teenagers including young people affected by disability and those leaving institutional care. | Молодежный центр - это партнерский проект Таганского Детского Фонда и шотландской благотворительной организации Quarriers, направленный на социализацию и развитие подростков, в том числе молодых людей с ограниченными возможностями, а также выпускников детских домов. |
| Inclusive Theatre "Taganka Shed" is a partnership project of Taganka Children's Fund and the London-based Theatre Company Chickenshed. | Инклюзивный театр "Таганка Шед" - партнерский проект Таганского детского фонда и лондонской театральной компании Chickenshed. |