| Fear's an effective sales tactic, but it doesn't work on me. | Страх - эффективная тактика для продажи чего-либо, но на меня это не действует. |
| What we do not understand is why those who do not share our views are unwisely and unrealistically insisting on immediate negotiations on a new outer space treaty, a diplomatic tactic which has the net effect of blocking discussion of the very issues they claim to care about. | Но нам непонятно, почему же те, кто не разделяет наших взглядов, неразумно и нереалистично настаивают на немедленных переговорах по новому космическому договору - ведь такая дипломатическая тактика в итоге блокирует дискуссию как раз по тем проблемам, которые, как они заявляют, их заботят. |
| It's just a negotiation tactic. | Это просто такая тактика переговоров. |
| Now this is a tactic that patent trolls are supposed to use on people to get their way. | Эта тактика, которую используют патентные тролли для достижения успеха. |
| That was a stall tactic, a very smart one. | Хорошая тактика, ничего не скажешь. |