| And I'm going to remove this tablecloth without knocking anything over. | И я собираюсь выдернуть эту скатерть, при этом ничего не разбив. |
| The next time you feel like you need an adventure, I suggest you take up embroidery, and embroider a tablecloth. | В следующий раз, если ты почувствуешь, что тебе не хватает приключений, я советую тебе заняться вышиванием и вышить скатерть |
| You just look great in a tablecloth, man. | Просто тебе идет скатерть. |
| She'd be chewing the tablecloth. | Она, наверное, сжевала бы скатерть. |
| The tablecloth came down a few minutes ago, but doesn't look like anybody on the inside's noticed yet. | Скатерть отодвинулась несколько минут назад, но похоже, внутри этого никто не заметил. |