My main area is systematization of observations of health and monitoring of treatment of torture victims including prisoners. |
Моя главная область - систематизация наблюдений за состоянием здоровья и контроль за лечением жертв пыток, включая заключенных. |
Compilation and systematization of cases of cultural relevance occurring in the country |
сбор и систематизация в масштабах всей страны информации о делах, в которых имеются аспекты культурного характера; |
Under the auspices of the International Recovery Platform, a comprehensive systematization of lessons learned in recovery efforts would be finalized in the coming months. |
В предстоящие месяцы под эгидой Международной программы по восстановлению будет завершена всеобъемлющая систематизация опыта, накопленного в ходе деятельности по восстановлению. |
The aim of the event "Youth remembers Shukhevich" - systematization and popularization of the truth about the heroic life of the commander of the UPA Roman Shukhevych in the Youth Initiative Heroes glory. |
Цель кампании «Молодежь помнит Шухевича» - систематизация и популяризация правдивой информации о героической жизни Главного командира УПА Романа Шухевича в рамках молодежной инициативы «Героям слава». |
Exchanges and systematization of experiences |
Обмен опытом и его систематизация |